The Translation People

The Translation People est une société de traduction réputée et brillante, proposant des services de traduction de communications imprimées ou en ligne, de production de documents multilingues, de localisation de logiciels, de voix hors champ et de sous-titrage ainsi que d'interprétation juridique et de conférence. www.thetranslationpeople.com

Contactez-nous

La soi-disant « barrière des langues » n'est absolument pas un obstacle pour The Translation People : il est simplement question d'être capable de s'adresser à un public international, quelles que soient les frontières géographiques et culturelles.

Tous les membres de notre équipe sont hautement qualifiés et ont une chose en commun : une passion des langues qu'ils assouvissent en répondant au mieux aux attentes de la clientèle. Nous veillons à ce que toutes les traductions que nous prenons en charge pour vous garantissent l'intégrité de votre société et la cohérence de votre message. Notre réseau de professionnels testés et éprouvés travaillent uniquement sur des projets correspondant à leurs compétences et à leur expérience et traduisent exclusivement vers leur langue maternelle.

Nos traductions ont notamment été utilisées pour l'installation d'usines utilisant l'énergie renouvelable des vagues à l'étranger et ont également permis de contribuer à une étude sur le traitement du VIH à l'échelle européenne ainsi qu'à la localisation d'un logiciel permettant à des institutions financières de lutter contre le blanchiment d'argent. Mais nous nous adaptons à vos besoins et sommes également capables de traduire une simple carte de visite en chinois ou un panneau indiquant « bienvenue » si nécessaire.

Nos spécialistes en production travaillent aussi bien sur PC que sur Mac et utilisent des alphabets et des scripts d'Europe, du Moyen-Orient, d'Asie du Sud et d'Extrême-Orient. Ils adaptent votre conception graphique existante pour que les versions en langues étrangères aient autant d'impact que la version originale.

Société de traduction de renom au parcours brillant, The Translation People adapte votre message au public cible en employant le style, la terminologie et les conventions locales appropriées pour la langue de votre choix. Nos services incluent la traduction de communications imprimées et en ligne, la production de documents multilingues, la localisation de logiciels, les voix hors champs et le sous-titrage ainsi que l'interprétation juridique et de conférence. www.thetranslationpeople.com