Conseil aux entreprises

Aider les entreprises à adopter une approche stratégique face aux marchés internationaux

Devis de traduction

SDL Services Solutions - Confiez vos informations multilingues à SDL

Préparez votre entreprise à faire face aux défis de la globalisation grâce aux services de conseil aux entreprises de SDL

SDL peut évaluer la stratégie de localisation et de traduction de votre entreprise de manière à vous fournir des informations sur les meilleures pratiques permettant d'optimiser votre réussite sur les marchés internationaux.

Notre équipe de conseil aux entreprises dispose de tous les éléments nécessaires pour conseiller efficacement votre entreprise sur la meilleure stratégie de localisation à adopter. Nous travaillons en effet depuis plusieurs années dans ce sens avec les plus importantes entreprises internationales. En outre, nos analystes métiers peuvent vous rencontrer sur site afin de discuter en détail de vos besoins et vous donner des recommandations sur les procédures les mieux adaptées à votre entreprise.

Ils vous conseilleront par exemple sur la meilleure façon d'associer technologie et services de manière à atteindre les objectifs suivants :

Réduction des coûts liés aux opérations de localisation et de traduction
Élaboration de procédures de gestion afin de rationaliser vos processus et de réduire les délais de commercialisation
Mise en place de systèmes assurant le bon déroulement de vos projets par rapport aux contraintes de temps et de budget
Mise en place de solutions vous permettant d'atteindre vos objectifs commerciaux et de vous concentrer entièrement sur vos compétences clés

En tant que votre partenaire stratégique, SDL vous aidera à :

Passer en revue vos processus de localisation actuels afin de réduire les délais de commercialisation et les coûts associés
Évaluer vos processus de localisation en fonction des objectifs stratégiques de votre entreprise
Déterminer les meilleures pratiques que votre entreprise devra suivre à l'avenir
Évaluer votre utilisation des technologies dans le cadre du processus de localisation, notamment les stratégies de mémoire de traduction (MT) et de rédaction de contenus destinés à un public international
Déterminer les modifications à apporter à votre stratégie de localisation de manière à atteindre vos objectifs en matière de chiffre d'affaires, de maîtrise des coûts et de stratégie d'entreprise
Améliorer la gestion de votre image de marque par le biais d'une stratégie de localisation efficace
Définir les améliorations pouvant être apportées à vos ressources, processus et contenus linguistiques