SDL.com

Brochures solutions

Brochures solutions

Oubliez les produits, trouvez votre solution

SDL jouit d'une expérience reconnue dans la livraison de solutions multilingues stratégiques complètes qui conviennent à tous les secteurs d'activité. Découvrez comment la gestion globale de l'information optimise les solutions professionnelles de SDL sur les différents marchés verticaux

Téléchargez les brochures des solutions SDL de gestion globale de l'information et assurez la réussite de votre entreprise à l'international.

Solution de gestion globale de l'information - Brochure produit
Solution de gestion globale de l'information - Brochure produit

Les solutions de gestion globale de l'information de SDL sont une aide précieuse pour les principaux acteurs du marché sur tous les secteurs majeurs, notamment l'automobile, la technologie, le commerce de détail, la finance, les administrations et les sciences de la vie. Grâce à SDL, les entreprises sont en mesure de relever haut la main les défis liés à l'internationalisation via la dynamisation de leurs performances à l'international, la revalorisation de leur image de marque, mais également l'augmentation et la fidélisation de leur clientèle.
Global Information Management Solutions - Automotive
Global Information Management Solutions - Automotive

In the automotive industry, technically complex products must be made simple to sell, service, and operate for millions of dealers, service centers and customers around the globe. Among the industries that produce large volumes of highly detailed documentation, the automotive sector has its own unique challenges.
Solutions de gestion globale de l'information - Rédaction de contenus multilingues
Solutions de gestion globale de l'information - Rédaction de contenus multilingues

De nombreuses entreprises aujourd'hui raisonnent encore en termes de marché local. Le contenu est créé dans la langue source, que ce soit en japonais, en chinois ou en anglais. Puis, les entreprises tentent de transposer le contenu dans d'autres langues. Cependant, cette simple transposition peut entraîner des problèmes, car elle peut avoir différentes implications selon les pays.

Solutions de gestion globale de l'information - Marketing multilingue
Solutions de gestion globale de l'information - Marketing multilingue

Les spécialistes du marketing font appel à SDL pour diffuser simultanément leurs produits, communications marketing et supports auprès de leurs clients, prospects, services des ventes et partenaires commerciaux, dans le monde entier.

Solutions de gestion globale de l'information - Sciences de la vie
Solutions de gestion globale de l'information - Sciences de la vie

Développement d'un marché mondial pour les sciences de la vie Plus de 30 entreprises du secteur des sciences de la vie utilisent avec succès les solutions SDL pour : exploiter des sources de revenus différentiels sans engager de dépenses supplémentaires dans le domaine de la recherche et du développement ; prendre en charge la conformité aux exigences réglementaires ; et parler d'une seule voix dans le monde entier tout en améliorant les relations avec les prestataires de services et les patients.

Solutions de gestion globale de l'information - Voyages et tourisme
Solutions de gestion globale de l'information - Voyages et tourisme

Dans le secteur du tourisme, les entreprises se distinguent les unes des autres par le service unique qu'elles offrent à leurs clients. Quelle meilleure manière de communiquer avec vos clients que de leur parler dans leur langue maternelle ? C'est la langue dans laquelle ils se sentent le plus à l'aise et dans laquelle ils préfèrent prendre leurs décisions.

SDL Services Solutions - Confiez vos informations multilingues à SDL
SDL Services Solutions - Confiez vos informations multilingues à SDL

Avec son réseau international de bureaux répartis dans plus de 30 pays, SDL dispose d'une infrastructure très étendue qui lui permet de fournir des traductions de grande qualité dans plus de 120 langues. Découvrez les différents types de services offerts par SDL.

SDL Language Services Data Sheet-Life Sciences
SDL Language Services Data Sheet-Life Sciences

With SDL language services, life sciences corporations can be assured of the efficient translation of content from any language into any language - at high quality and low cost.  With more than 50 offices in 30 countries, SDL has the furthest reaching infrastructure in the translation, localization and GIM markets.