La solution SDL PhraseFinder™ permet d'identifier et d'extraire automatiquement la terminologie contenue dans la documentation existante. Elle utilise un algorithme linguistique qui comprend la structure de la langue, identifie les termes qui pourraient potentiellement être extraits et les fait valider par le réviseur. Elle prend en charge 7 langues différentes.