Le professeur Klaus-Dirk Schmitz présente certains des avantages présentés par l'application de la terminologie à la localisation de logiciels. Il va notamment :

• Effectuer une présentation de la localisation de logiciels et de la gestion terminologique
• Démontrer les enjeux de la gestion terminologique dans le cadre de la localisation de logiciels
• Présenter des catégories de données spécifiques et la modélisation de données pour la localisation de logiciels faisant appel au nouveau modèle de base terminologique de SDL MultiTerm 2007