SDLinsight 2003 Launched – Available Today!
Industry-leading features for Windows and .NET software localization lauded by early users
SDL Maidenhead , United Kingdommardi 29 avril 2003
The launch of SDLinsight 2003, which provides industry-leading new features previously unavailable for localizing Windows and .NET software applications, was just announced by SDL Desktop Products, a division of SDL International that delivers globalization productivity products for corporations, service providers, and professional translators.
Key new features include: extended SQL Server support that allows SDLinsight to work with larger projects than any other commercial tool without tediously breaking up an application into smaller parts; full VBScript support for far superior process automation and integration; an exclusive “Binary Chop” that automates the process of locating strings with localization problems; and true .NET localization support based on the MS .NET Framework allowing SDLinsight to handle more resource types in an error-free process.
"We are particularly pleased with SDLinsight 2003 which automates the synching of localized C++ resource files to reflect changes in our source files," said Ingrid Allsop, Localization Manager at connectivity software powerhouse WRQ, an early user of SDLinsight 2003. “Using a new scripted process with SDLinsight's VBScript interface, we are automatically performing alignment, updating, and regeneration of all language resources as part of our daily build process.”
Brian Briggs, VP of SDL Desktop Products adds, “This is our second major product release in as many months and it signals our commitment to bringing a new generation of translation and localization productivity solutions to our users based on modern product designs and open standards combined with industry-acclaimed customer support.”
About SDLinsight 2003
SDLinsight 2003 is an advanced, visual environment for localizing Windows and .NET software utilizing either a source-file or binary-based localization process. SDLinsight’s robust parsers extract all the localizable resources and present them to the user in a well-structured, easy to use localization environment. SDLinsight 2003 offers cost effective solutions that enable companies to dramatically lower their total cost of localization while improving quality and time-to-market for new software releases.
Explore deeper into SDLinsight 2003 at http://www.sdlinsight.com.
SDL Full
SDL Desktop Products is the localization tools division of SDL International (London Stock Exchange: ‘SDL’), the world’s largest provider of language translation software. Its clients include global corporations, software publishers, translators and localization service providers worldwide, all of whom benefit from standards based software that maximizes language translation productivity while protecting investment in translation assets. Its range of products includes SDLX, the industry leading translation memory tool with TMX* compatibility, and SDL Localization Suite, the most comprehensive range of localization productivity tools on the market today. For more information on SDL Desktop Products, visit www.sdl.com/products.
