Microsoft and SDL International enter into Master Services Agreement for localization services
Offering High-end Management and Delivery of Multilingual Content
SDL Maidenhead
,
United Kingdom
mardi 12 mars 2002
As part of the company's commitment to localized products, Microsoft Corporation has completed a Master Services Agreement with SDL International for localization services.
SDL has provided localization services to Microsoft for several years, covering a wide range of software products. The purpose of this new Master Services Agreement is to define the service rates, terms, and conditions for each localization project requested by Microsoft. The use of a Master Services Agreement provides a more efficient process for the provision of localization services.
Commenting on the completion of the contract, Bernhard Kohlmeier, Manager - International Vendor Management Group of Microsoft said:
"We are pleased to have signed a Master Services Agreement with SDL and see this as a positive development both for Microsoft and SDL."
"SDL is delighted to have been confirmed as an ongoing service provider to Microsoft", Mark Lancaster, CEO of SDL confirmed. "We have been working for some time with several product groups both in Dublin and Redmond. We see this contract as another step towards the expansion of our localization service provision to a key client."
À propos de SDL
SDL International est le leader mondial de la gestion globale de l'information (GIM), solution qui permet aux entreprises d'accélérer la distribution de contenus multilingues de haute qualité à l'international. Ses services et logiciels d'entreprise s'intègrent aux systèmes internes existants pour gérer la livraison des informations multilingues, de leur rédaction à leur publication et tout au long de la chaîne logistique de traduction distribuée.
Les acteurs majeurs du marché international, tels que ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems et Virgin Atlantic, ont adopté les services hébergés ou les solutions d'entreprise développés par SDL pour leurs processus GIM.
SDL a mis en œuvre plus de 480 solutions GIM d'entreprise, déployé plus de 150 000 licences logicielles dans tout l'écosystème GIM et donne accès à des portails de traduction à la demande à 10 millions de clients chaque mois. Plus de 1 000 professionnels fournissent des services linguistiques, de conseil et d'implémentation au sein d'une infrastructure internationale composée de plus de 50 bureaux dans 30 pays. Pour de plus amples informations, consultez le site
www.sdl.com Toutes les marques commerciales citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.