SDL PLC INTERIM RESULTS FOR THE SIX MONTHS TO 30TH JUNE 2000
SDL Maidenhead
,
United Kingdom
mardi 4 avril 2000
SDL plc ("SDL International" or "the Group"), the globalization products and solutions company, is pleased to announce its results for the six months to 30th June 2000.
Highlights:
- Turnover up 93% to £11.6m (1999: £6.0m) with sales from existing operations up over 63%
- Operating profits before depreciation and goodwill (EBITDA) of £691,000, an increase of 146%
- Successful launch of SDLWebFlowTM ahead of schedule in February 2000
- Acquisition of ITP ("ITP" or "SDL Global Solutions") for £14.5m, and rights issue raising £21m net in May 2000
- Since its acquisition, the SDL Global Solutions business has been turned round from loss making to breakeven
- Acquisition of Translation Craft products and integration of ITP technology, strengthening product solutions offering
- Strong growth in sales of SDLWebFlowTM and SDLXTM software, with an increasing percentage of product and related service sales to overall turnover of 14% (nil% during the same period in 1999)
- Net cash balances of £11.5m
- Earnings per share of 0.10p (1999 - loss of 0.53p)
- Appointment of Keith Mills as Technical Director with immediate effect
- Commenting on the results Mark Lancaster, Chairman and Chief Executive of SDL International said:
"These excellent results reflect the successful strategy of having invested in on-line multilingual content management software and service solutions over the past three years. Since the launch of SDLWebFlowTM in February, we have been delighted by our existing customers' response to the product and in the interest generated from potential new customers. In addition, the turnaround of the ITP business we bought in May this year has been faster than anticipated and will provide a strong platform for growth."
"Our focus continues to be on businesses which have major international sales strategies through the use of the Internet. We are seeing our traditional blue chip clients increasingly entering this space and now have the resources to service this increasing demand and the ability to provide a complete globalization solution. With the solid earnings from the Services Division, providing strong cash flow, combined with the continued investment in software, product marketing and sales, the Directors remain confident that SDL International is in an ideal position to continue to deliver strong growth going forward."
À propos de SDL
SDL International est le leader mondial de la gestion globale de l'information (GIM), solution qui permet aux entreprises d'accélérer la distribution de contenus multilingues de haute qualité à l'international. Ses services et logiciels d'entreprise s'intègrent aux systèmes internes existants pour gérer la livraison des informations multilingues, de leur rédaction à leur publication et tout au long de la chaîne logistique de traduction distribuée.
Les acteurs majeurs du marché international, tels que ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems et Virgin Atlantic, ont adopté les services hébergés ou les solutions d'entreprise développés par SDL pour leurs processus GIM.
SDL a mis en œuvre plus de 480 solutions GIM d'entreprise, déployé plus de 150 000 licences logicielles dans tout l'écosystème GIM et donne accès à des portails de traduction à la demande à 10 millions de clients chaque mois. Plus de 1 000 professionnels fournissent des services linguistiques, de conseil et d'implémentation au sein d'une infrastructure internationale composée de plus de 50 bureaux dans 30 pays. Pour de plus amples informations, consultez le site
www.sdl.com Toutes les marques commerciales citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.