SDL.com

Revendeurs SDL TRADOS

Revendeurs SDL TRADOS

Dans les régions du monde où nous ne disposons pas de points de vente principaux, SDL Trados Technologies fait appel à un réseau de revendeurs agréés.  Tous nos partenaires sont rompus à la vente et à la mise en œuvre des solutions SDL Trados ainsi qu'à l'assistance clientèle en la matière. Qui plus est, nombreux sont ceux qui proposent des formations très complètes destinées aux utilisateurs de tous niveaux.  Par ailleurs, la plupart de nos partenaires peuvent se prévaloir d'une expérience concrète et approfondie de la traduction et de la localisation. Ils sont donc parfaitement qualifiés pour vous conseiller.

Si votre région n'apparaît pas dans la liste, contactez notre responsable des canaux de distribution, Martin Phillips à l'adresse mphillips@sdl.com

Si vous souhaitez rejoindre notre réseau de revendeurs, merci de remplir le formulaire de candidature que vous trouverez sous l’onglet « devenir revendeur »



  • Avantages offerts aux revendeurs
  • Revendeurs EMEA
  • Revendeurs NASA
  • Revendeurs APAC
  • Devenir revendeur
SDL TRADOS - Revendeurs
SDL.com
Revendeurs agréés de SDL Language Technologies

Revendeurs agréés de SDL Language Technologies

Dans les régions du monde où nous ne disposons pas de points de vente principaux, SDL Language Technologies fait appel à un réseau de revendeurs agréés.

Tous nos partenaires offrent une assistance commerciale dans la langue locale et sont rompus à la vente et à la mise en œuvre des solutions SDL Trados Language Technology ainsi qu'à l'assistance clientèle en la matière. Par ailleurs, ils peuvent se prévaloir d'une expérience concrète et approfondie de la traduction et de la localisation et sont donc parfaitement qualifiés pour vous conseiller.

Vous pouvez rechercher un revendeur agréé en cliquant sur la carte interactive ci-dessous ou en affichant la liste détaillée.

Si vous ne trouvez pas de revendeur agréé dans votre pays, veuillez contacter Frances Fenn à l'adresse ffenn@sdl.com.

Afghanistan

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Albanie

  
Albaglobal shpk+355 4 225 4406info@albaglobal.com

Algérie

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Angola

  
HCR – Informática e Traduções, Lda.+35 1 213139650joaoruivo@hcr.pt

Argentine

  
Interlingua S.R.L.+54 11 4326 1083svillalobos@interlingua.com.ar
Texo Translation and Training+54 351 4736099jbaquero@texott.com.ar
Transeconomy.com+54 341 4536153trados@transeconomy.com

Bolivie

  
Pantoglot+57 (1) 248 9140leads@pantoglot.com

Bosnie Herzégovine

  
Continuum+385 1 390 96 96Kristian.Vlasic@continuum.hr
Iolar d.o.o.+386 1 475 95 80trados@iolar.com

Brésil

  
Bureau Translations+55 11 3059 8250sdltrados@bureautranslations.com

Bulgarie

  
Iventica+359 2 971 1401sdltrados@iventica.com

Caraïbes

  
Pantoglot+57 (1) 248 9140leads@pantoglot.com

Afrique centrale

  
Tamarind Translation+254 20 24 55 200tmarube@tamarindtranslations.com

Chili

  
Pantoglot+57 (1) 248 9140leads@pantoglot.com

Colombie

  
Pantoglot+57 (1) 248 9140leads@pantoglot.com

Croatie

  
Continuum+385 1 390 96 96Kristian.Vlasic@continuum.hr
Iolar d.o.o.+386 1 475 95 80trados@iolar.com

Chypre

  
ORCO S.A.+30-210-7236001cleo@orco.gr

République tchèque

  
Z STUDIO spol. s r.o.00420 577 009 741TRADOS@zstudio.cz

Égypte

  
Elocalize+20 (0)2 670-9640

Équateur

  
Pantoglot+57 (1) 248 9140leads@pantoglot.com

Estonie

  
Mestako+371 67220072kaspars@mestako.lv
SYNERGIUM+370 5 275 26 56sdl@synergium.eu

Grèce

  
ORCO S.A.+30-210-7236001cleo@orco.gr

Hongrie

  
M-Prospect Kft.+36-22/311 653trados@m-prospect.hu
Tech-Lingua Bt.+36-22/788 263trados.sales@tech-lingua.hu

Inde

  
Crystal Hues Limited+91-11-30881595sudheen@crystalhues.com
Fidel Softech+91-20-66463202mandar@fideltech.com
Transinfopreneur Inc.+91 80 41735185/6/7transinfo@airtelmail.in

Indonésie

  
Datamation (M) Sdn. Bhd.+603 7660 2222yunzhen.wee@datamationgroup.com
Global Expert Solutions Sdn Bhd+603 2240 0088sdltrados@global-esolutions.com

Iran

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Irak

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Israël

  
Jonathan Golan Business Translations Ltd.+972-9-7965631jon@translations.co.il

Italie

  
Vertere+39 0523 1885771trados@vertere.net

Corée

  
Transgate+82-2-3431-4271hkkim@transgate.co.kr

Kosovo

  
Continuum+385 1 390 96 96Kristian.Vlasic@continuum.hr
Iolar d.o.o.+386 1 475 95 80trados@iolar.com

Koweït

  
T4P+971 4 885 2281info@T4P.info

Lettonie

  
Mestako+371 67220072kaspars@mestako.lv
SYNERGIUM+370 5 275 26 56sdl@synergium.eu

Libye

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Lituanie

  
Mestako+371 67220072kaspars@mestako.lv
SYNERGIUM+370 5 275 26 56sdl@synergium.eu

Macédoine

  
Continuum+385 1 390 96 96Kristian.Vlasic@continuum.hr
Iolar d.o.o.+386 1 475 95 80trados@iolar.com

Malaisie

  
Datamation (M) Sdn. Bhd.+603 7660 2222yunzhen.wee@datamationgroup.com
Global Expert Solutions Sdn Bhd+603 2096 9518sdltrados@global-esolutions.com

Mexique

  
Solutions Mexico+52 55 91 711 853solutionmexico@hotmail.com

Monténégro

  
Continuum+385 1 390 96 96Kristian.Vlasic@continuum.hr
Iolar d.o.o.+386 1 475 95 80trados@iolar.com

Maroc

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Nouvelle-Zélande

  
NZTC International64 (9) 358 9790Hagen@nztcinternational.com

Chypre du Nord

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Paraguay

  
Pantoglot+57 (1) 248 9140leads@pantoglot.com

Pérou

  
Pantoglot+57 (1) 248 9140leads@pantoglot.com

Pologne

  
Localize.pl+48 91 884 65 04info@localize.pl
LSP Software Sp. z o.o.+48 (91) 432-54-07info@lspsoftware.pl

Portugal

  
HCR – Informática e Traduções, Lda.+35 1 213139650joaoruivo@hcr.pt

Roumanie

  
alta lingua srl+40 21 308 31 00cristian.cerghedean@alta-lingua.com
Professional Translations srl+40 730 90 32 80office@professional-translations.ro

Russie

  
T-Service+7-915-1365644sales@tra-service.ru

Arabie Saoudite

  

Serbie

  
Continuum+385 1 390 96 96Kristian.Vlasic@continuum.hr
Iolar d.o.o.+386 1 475 95 80trados@iolar.com

Slovaquie

  
exe, spol. s r.o.+421-2-67296 709rastom@exe.sk

Slovénie

  
Iolar d.o.o.+386 1 475 95 80trados@iolar.com

Afrique du Sud

  
NH Language Solutions+27-(0)21-889-7080edwin@trados-solutions.com

Taïwan

  
Shinewave International Inc.+886 2 8662 1685chriswang@shinewave.com.tw

Thaïlande

  
TIS Marketing Company Limited+662 260 9112projectmanager@tistranslation.com

Tunisie

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

Turquie

  
SET SOFT Bilisim Teknolojileri AS+9 0212 361 5071info@set-soft.com

E.A.U.

  
T4P+971 4 885 2281info@T4P.info

Uruguay

  
Pantoglot+57 (1) 248 9140leads@pantoglot.com

Venezuela

  
Pantoglot+57 (1) 248 9140leads@pantoglot.com

Vietnam

  
ST&T Co., Ltd+84-4-2753348sam@vnstt.com

Avantages offerts aux revendeurs agréés SDL

En collaborant avec SDL en qualité de revendeur agréé, vous représenterez l'outil de TAO le plus plébiscité à travers le monde, commercialisé par le premier développeur de technologies de localisation. Plus de 185 000 traducteurs aux quatre coins du globe s'appuient sur nos technologies pour travailler plus rapidement et plus efficacement, avec un maximum de rentabilité.

Outre les tarifs préférentiels dont vous bénéficierez pour répondre aux besoins de votre marché local, vous aurez l'opportunité de développer différentes sources de revenus grâce aux services professionnels d'assistance et de formation aux logiciels. En tant que revendeur agréé SDL, vous profiterez d'avantages dignes du principal développeur mondial de solutions pour l'industrie de la localisation :

  • Des programmes de développement des ventes
  • Des activités de marketing communes
  • Une formation commerciale et technique gratuite
  • Une aide à la vente collaborative
  • La gamme la plus étendue de solutions, des licences de bureau mono-utilisateurs aux mises en œuvre multi-utilisateurs complexes basées sur serveur
  • L'association à une marque mondialement reconnue dans le secteur
  • Votre nom indiqué gratuitement dans notre annuaire, disponible sur le site Web de SDL

Que vous soyez un prestataire de services linguistiques souhaitant diversifier ses activités pour plus de rentabilité ou une société de distribution de logiciels, contactez-nous dès maintenant ou remplissez notre formulaire de candidature en ligne pour plus d'informations.

Candidature revendeur

Vos informations

Vos informations professionnelles

Informations de contact

  • Activité commerciale

    Quelle est votre principale activité commerciale ?

    Vendez-vous ou avez-vous déjà vendu des produits informatiques ?

    Si oui, précisez :

    Avez-vous déjà utilisé des produits SDL ?

    Si oui, précisez :

    Promotion de SDL

    Expliquez brièvement de quelle manière vous assureriez la promotion des produits SDL :

    SDL Technologies propose des tarifs spécialement étudiés pour assurer votre réussite dans votre région

    D'après cette information, à combien estimez-vous vos ventes de produits SDL au cours des 12 premiers mois du partenariat ?

    Revendeurs SDL TRADOS - Europe, Moyen-Orient et Afrique

    rruga "Ismail Qemali" pall. 34/1 ap. 4/4
    Tirana
    Albanie
    6 Octavian Goga Blvd., bl. M25/1, ap. 1-4
    Bucarest
    Roumanie
    Szabova 4
    Zagreb
    Croatie
    14 Rue Imem Abou Hanifa
    La Marsa
    Tunisia
    7 Mohi Eldin Hameed Street
    Nasr City, Cairo
    8th. District
    Égypte
    exe, spol. s r.o. Na Hrebienku 5
    Bratislava
    Slovaquie
    Rua da Arrábida, 68 B
    Lisboa
    Portugal
    6 Hubavka str.
    Sofia
    Bulgarie
    86 Szörényi street
    8000 Székesfehérvár
    Hongrie
    Kaleidoscope Communications Solutions GesmbH Stojanstraße 26a,
    Maria Enzersdorf
    Autriche
    502, North Taleghani Street (anc. place Azadegan) Karaj,
    Téhéran
    Iran
    PO 7204
    Stellenbosch
    South Africa
    Ul. Wl. Sikorskiego 8/23
    Szczecin
    Pologne
    Valmieras Str. 31,
    Riga
    Lettonie
    PO Box 1174
    Vanderbijlpark
    Afrique du Sud
    ORCO S.A. 6, Vas. Sofias Avenue
    Athènes
    Grèce
    Str. Ovidiu Balea, Nr. 1
    Timisoara
    Roumanie
    PO Box 271217
    Riyadh
    Arabie Saoudite
    Receppasa Caddesi No: 5 Atakar Is Merkezi Kat: 5 Talimhane
    Taksim
    TURQUIE
    Zalgirio 88-307
    Vilnius
    Lituanie
    P.O. Box 32536
    Dubai
    Émirats arabes unis
    Victoria Towers 9th Floor, Upper Hill
    P O BOX 28199- 00200
    Nairobi
    Kenya
    2 Paskom Street
    Fehervarcsurgo
    Hungary
    Lord Bayron 17 H01, No. 01
    Prishtina
    Kosovo
    9th lane, 6, liter A, office 9H
    St.Petersburg
    Russia
    Via Calciati, 16,
    Piacenza
    Italie
    tr. T. Bati 5267
    762 02 Zlín
    République tchèque
    SDL TRADOS - Revendeurs
    SDL.com

    Revendeurs SDL

    Revendeurs SDL

    Dans les régions du monde où nous ne disposons pas de points de vente principaux, SDL Language Technologies fait appel à un réseau de revendeurs agréés.  Tous nos partenaires sont rompus à la vente et à la mise en œuvre des solutions SDL Trados ainsi qu'à l'assistance clientèle en la matière. Qui plus est, nombreux sont ceux qui proposent des formations très complètes destinées aux utilisateurs de tous niveaux.  Par ailleurs, la plupart de nos partenaires peuvent se prévaloir d'une expérience concrète et approfondie de la traduction et de la localisation. Ils sont donc parfaitement qualifiés pour vous conseiller.

    Si votre région n'apparaît pas dans la liste, contactez Frances Fenn à l'adresse ffenn@sdl.com



    Avantages offerts aux revendeurs SDL

    En collaborant avec SDL en qualité de revendeur, vous représenterez l'outil de TAO le plus plébiscité à travers le monde, commercialisé par le premier développeur de technologies de localisation.  Plus de 185 000 traducteurs aux quatre coins du globe s'appuient sur nos technologies pour travailler plus rapidement et plus efficacement, avec un maximum de rentabilité.

    Outre les tarifs préférentiels dont vous bénéficierez pour répondre aux besoins des marchés locaux, vous aurez l'opportunité de développer différentes sources de revenus grâce aux services professionnels d'assistance et de formation aux logiciels.  En tant que revendeur SDL, vous profiterez d'avantages dignes du principal développeur mondial de solutions pour l'industrie de la localisation :

    • Des programmes de développement des ventes
    • Des activités de marketing communes
    • Une formation commerciale et technique gratuite
    • Une aide à la vente collaborative
    • La gamme la plus étendue de solutions, des licences de bureau mono-utilisateurs aux mises en œuvre multi-utilisateurs complexes basées sur serveur
    • L'association à une marque mondialement reconnue dans le secteur
    • Votre nom indiqué gratuitement dans notre annuaire, disponible sur le site Web de SDL

     

    Que vous soyez un prestataire de services linguistiques souhaitant diversifier ses activités pour plus de rentabilité ou une société de distribution de logiciels, contactez-nous dès maintenant ou remplissez notre formulaire de candidature en ligne.  

    Revendeurs SDL TRADOS - Europe, Moyen-Orient et Afrique

    rruga "Ismail Qemali" pall. 34/1 ap. 4/4
    Tirana
    Albanie
    6 Octavian Goga Blvd., bl. M25/1, ap. 1-4
    Bucarest
    Roumanie
    Szabova 4
    Zagreb
    Croatie
    14 Rue Imem Abou Hanifa
    La Marsa
    Tunisia
    7 Mohi Eldin Hameed Street
    Nasr City, Cairo
    8th. District
    Égypte
    exe, spol. s r.o. Na Hrebienku 5
    Bratislava
    Slovaquie
    Rua da Arrábida, 68 B
    Lisboa
    Portugal
    6 Hubavka str.
    Sofia
    Bulgarie
    86 Szörényi street
    8000 Székesfehérvár
    Hongrie
    Kaleidoscope Communications Solutions GesmbH Stojanstraße 26a,
    Maria Enzersdorf
    Autriche
    PO Box 4013
    Ida’s Valley
    Stellenbosch
    Afrique du Sud
    Ul. Wl. Sikorskiego 8/23
    Szczecin
    Pologne
    Valmieras Str. 31,
    Riga
    Lettonie
    ORCO S.A. 6, Vas. Sofias Avenue
    Athènes
    Grèce
    Str. Ovidiu Balea, Nr. 1
    Timisoara
    Roumanie
    PO Box 271217
    Riyadh
    Arabie Saoudite
    Receppasa Caddesi No: 5 Atakar Is Merkezi Kat: 5 Talimhane
    Taksim
    TURQUIE
    Zalgirio 88-307
    Vilnius
    Lituanie
    P.O. Box 32536
    Dubai
    Émirats arabes unis
    Victoria Towers 9th Floor, Upper Hill
    P O BOX 28199- 00200
    Nairobi
    Kenya
    2 Paskom Street
    Fehervarcsurgo
    Hungary
    Lord Bayron 17 H01, No. 01
    Prishtina
    Kosovo
    9th lane, 6, liter A, office 9H
    St.Petersburg
    Russia
    Via Calciati, 16,
    Piacenza
    Italie
    tr. T. Bati 5267
    762 02 Zlín
    République tchèque

    Revendeurs SDL TRADOS - Amérique du Nord et du Sud

    Aniceto Ortega 624 Col
    Del Valle
    Mexico City
    Mexico
    Rua Batataes 460
    Sao Paolo
    Brésil
    Lavalle 482 – Piso 9,
    Buenos Aires
    Argentine
    2nd Floor Adel House
    East Avenue North, Centreville.
    Nassau
    Bahamas
    Calle 93B #13-30, bureau 308
    Bogotá
    Colombie
    Alfonso Nápoles Gándara No.50
    Santa Fe
    Distrito Federal
    Mexique
    Lavalleja 1029, Pisos 1 y 2
    Córdoba
    Argentine
    Maza 889
    Santa Fe
    Rosario
    Argentine
    Villanelo 27, oficina 55
    Viña del Mar
    Chili

    Revendeurs SDL TRADOS - Asie Pacifique et Asie centrale

    Suite B702, 55 Bay Street
    Port Melbourne
    Australie
    1001A Devika Towers, 6 Nehru Place
    New Delhi
    Inde
    Unit 18.2, Level 18 CP Tower, Pusat Dagang Seksyen 16
    Selangor
    Malaysia
    3rd floor, The Hub
    6th lane, North Main Road, Koregaon Park
    Pune
    Inde
    Level 27, Centrepoint South
    Mid Valley City
    Kuala Lumpur
    Malaysia
    PO Box 6368
    Wellesly St
    Auckland
    Nouvelle-Zélande
    10F, 218, Sec. 6, Roosevelt Rd.
    Taipei
    Taiwan
    108 C1, Hoang Ngoc Phach
    Hanoi
    Vietnam
    K. Building Room 3/1
    Sukhumvit 35 Klongton-nue
    Bangkok
    Wattana
    3F Seok Jung Bldg., 197-1 Bangi 1-Dong,
    Seoul
    Songpa-Gu
    Corée
    Site no. 01, 445/1, Outpost Police Station Road
    BANGALORE
    Sahakaranagar,
    Inde
    5F.-2, NO. 98, Sec. 3, Liming Rd
    Situn District
    Taiwan

    Candidature revendeur

    Vos informations

    Vos informations professionnelles

    Informations de contact

  • Activité commerciale

    Quelle est votre principale activité commerciale ?

    Vendez-vous ou avez-vous déjà vendu des produits informatiques ?

    Si oui, précisez :

    Avez-vous déjà utilisé des produits SDL ?

    Si oui, précisez :

    Promotion de SDL

    Expliquez brièvement de quelle manière vous assureriez la promotion des produits SDL :

    SDL Technologies propose des tarifs spécialement étudiés pour assurer votre réussite dans votre région

    D'après cette information, à combien estimez-vous vos ventes de produits SDL au cours des 12 premiers mois du partenariat ?

    Revendeurs SDL TRADOS - Asie Pacifique et Asie centrale

    Suite B702, 55 Bay Street
    Port Melbourne
    Australie
    1001A Devika Towers, 6 Nehru Place
    New Delhi
    Inde
    Unit 18.2, Level 18 CP Tower, Pusat Dagang Seksyen 16
    Selangor
    Malaysia
    3rd floor, The Hub
    6th lane, North Main Road, Koregaon Park
    Pune
    Inde
    Level 27, Centrepoint South
    Mid Valley City
    Kuala Lumpur
    Malaysia
    PO Box 6368
    Wellesly St
    Auckland
    Nouvelle-Zélande
    10F, 218, Sec. 6, Roosevelt Rd.
    Taipei
    Taiwan
    108 C1, Hoang Ngoc Phach
    Hanoi
    Vietnam
    K. Building Room 3/1
    Sukhumvit 35 Klongton-nue
    Bangkok
    Wattana
    3F Seok Jung Bldg., 197-1 Bangi 1-Dong,
    Seoul
    Songpa-Gu
    Corée
    Site no. 01, 445/1, Outpost Police Station Road
    BANGALORE
    Sahakaranagar,
    Inde
    103, Patels Eisdom Sreebagh Colony
    Beside Jayabheri
    Hyderabad
    Kondapur
    Inde
    5F.-2, NO. 98, Sec. 3, Liming Rd
    Situn District
    Taiwan
     

    Candidature revendeur

    Activité commerciale
    Quelle est votre principale activité commerciale ?
    Vendez-vous ou avez-vous déjà vendu des produits informatiques ?
    Si oui, précisez :
    Avez-vous déjà utilisé des produits SDL ?
    Si oui, précisez :
    Promotion de SDL
    Expliquez brièvement de quelle manière vous assureriez la promotion des produits SDL :
    SDL Technologies propose des tarifs spécialement étudiés pour assurer votre réussite dans votre région
    D'après cette information, à combien estimez-vous vos ventes de produits SDL au cours des 12 premiers mois du partenariat ?