Traducteurs - Sciences de la vie ou Services Financiers

En devenant traducteur à plein temps pour nos équipes Sciences de la vie ou Services financiers, vous travaillerez pour les plus grands noms dans ces domaines et enrichirez votre expérience de la collaboration à un réseau d’une excellente réputation internationale.

Situé en plein cœur du centre-ville de Montréal, au Québec, les bureaux de SDL Canada abritent une équipe jeune dont l’énergie s’adapte à une clientèle exigeante qui lui confie des projets aussi multiples que variés pour produire un travail de qualité selon des échéanciers serrés. Apprenez à vous familiariser avec les meilleurs logiciels de traduction disponibles sur le marché à l’intérieur même du réseau qui les a créés. Profitez des avantages sociaux que nous vous proposons (régime d’assurance collective, REER…)

Date d’entrée en fonctions : Immédiate
Salaire : Selon le marché
Mobilité : Aucune

Profil du poste:

• Spécialisation en Sciences de la vie OU Services financiers
• Traduction de l’anglais vers le français canadien
• Révision
• Terminologie

Exigences:

• Bilingue Anglais / Français
• Diplôme ou expérience significative en traduction
• Expérience dans le domaine pharmaceutique, médical OU des finances et de la banque
• Connaissance des outils de traduction
• Habileté pour le travail en équipe
• Capacité à travailler efficacement sous pression
• Dynamisme, Efficacité

Envoyez votre curriculum vitae par courriel: montrealpersonnel@sdl.com