Live Chat

Ofrezca una experiencia fluida a los usuarios de software

Soluciones de localización para crear un software profesional en cualquier idioma

Lance un nuevo software al mercado internacional a tiempo y con la máxima calidad con las herramientas y servicios de localización de software de SDL. Confíe en los expertos en localización de software para que le proporcionen las herramientas necesarias a la hora de gestionar de forma eficaz los flujos de trabajo y los procesos entre equipos. Asegure el control de versiones y acelere el lanzamiento de software multilingüe de conformidad con los requisitos locales.

Simplifique la localización de software

Optimice los procesos y siga los mejores métodos conocidos en el sector

Mejore la experiencia del usuario

Ofrezca una experiencia de interfaz profesional en cada idioma.

Amplíe sus horizontes en el mercado global

Reduzca los tiempos de comercialización de nuevos productos de software multilingüe.

Tecnología de localización de software

Seleccione la herramienta de localización adecuada para dar asistencia a todos los participantes de su empresa. SDL Passolo garantiza los mejores métodos en cuanto a interfaz gráfica de usuario y traducción de textos originales, mantiene la calidad del código y permite a traductores no técnicos colaborar con informáticos sin necesidad de contar con experiencia en programación.

Interfaces gráficas de usuario inteligentes

Traduzca las interfaces gráficas de usuario rápida y cómodamente con un entorno visual de uso senillo que pueda interactuar con formatos de archivo de prácticamente cualquier software.

Ágil y cómodo

Ejecute los procesos de localización de software en paralelo con ágiles ciclos de desarrollo que incluyan sprints de programación previos al lanzamiento.

Protección de códigos

Proteja el código fuente que le rodea, de errores o contaminación durante el proceso de traducción con la creación de permisos, controles y flujos de trabajo propios.

Servicios de localización de software

Reduzca la carga adicional que supone la localización de software y subcontrate nuestros servicios para la totalidad del proceso. Con más de 20 años de experiencia, nuestros equipos de expertos en informática y localización de software gestionarán sus proyectos y los llevarán a los estándares más altos para que introduzca su software en nuevos mercados con confianza, mayor rapidez y en más idiomas. Desde un único punto de contacto, podremos guiarle a lo largo de todo el proceso, desde la planificación inicial hasta el control de calidad, las pruebas y el lanzamiento final.

Servicios de traducción

Traduzca todas sus aplicaciones con nuestros servicios de localización de software de expertos.

Pruebas y calidad

Confíe en la precisión de sus productos internacionales con una completa gama de herramientas de pruebas lingüísticas, funcionales y de internacionalización.

Consultoría

Adopte los mejores métodos internacionales y elimine obstáculos en la localización.

El éxito en la localización de software es posible gracias al software y los servicios de SDL, entre los que se incluyen:

¿Desea obtener más información? Chatee con nosotros.

Chatee online con el equipo de atención al cliente de SDL para obtener más información sobre las herramientas de localización de software.