Live Chat
Base de datos de origen común

Base de datos de origen común

La base de datos de origen común (CSDB) más sencilla de usar del sector crea módulos de publicación a través de los datos de varias versiones de S1000D.

Arquitectura orientada a objetos

La solución SDL Contenta S1000D utiliza una base de datos de origen común (CSDB) con una arquitectura orientada a objetos que facilita la reutilización de contenidos, lo que proporciona una mayor precisión del contenido junto con una reducción de los costes de producción. La CSDB de SDL Contenta incrementa la productividad de los redactores, editores y escritores técnicos a la hora de crear, gestionar y entregar publicaciones técnicas basadas en S1000D.

Repositorio central de contenidos

Cree publicaciones a partir de módulos de datos procedentes de varias versiones de S1000D con validación de calidad y cumplimiento integrada. Gracias a la implementación de esta base de datos de fuente común (CSDB), los usuarios pueden iniciar un proyecto un 70 % más rápido. Descubra un lugar en el que almacenar y gestionar todo su contenido, incluidos datos S1000D, ATA, SGML/XML y otros datos heredados.

Captura de pantalla del repositorio de Contenta CSDB

Filtrado de aplicabilidad

Garantice la entrega de datos específicos y precisos mediante la introducción del contenido en contexto. Esto facilitará la gestión de configuración de los sistemas más complejos, con niveles de número de matrícula, número de casco y número de serie en tiempo real.

Herramientas de la CSDB de Contenta

Flujo de trabajo optimizado

Gestione y almacene contenido SGML y XML heredado, así como gráficos y contenido sin estructura con un proceso simplificado de creación y administración de módulos de datos. El resultado acelera los procesos y reduce la ocurrencia de errores en un 60 %.

Flujo de trabajo de la CSDB de Contenta

Principales funciones de la base de datos de origen común de SDL

  • Gestiona contenido de datos S1000D, SGML, XML y de datos heredados 
  • Compatibilidad con las distintas versiones de S1000D 
  • Almacena datos con y sin estructura 
  • Objetos preconfigurados, funciones y vistas por jerarquía 
  • Flujo de trabajo automatizado

Póngase en contacto con nosotros

Escríbanos un correo electrónico y recibirá una respuesta lo antes posible.

¿Aún no está listo para ponerse en contacto nosotros? Obtenga más información acerca de SDL Contenta Publishing Suite para descubrir todo lo que puede ofrecerle.