Live Chat

La interpretación crea entendimiento

Cuando personas de todo el mundo se reúnen para asistir a reuniones de empresa, eventos, formaciones, cumbres, auditorías o entrevistas, lo más importante es que puedan entenderse entre ellos. Las ideas, avances, políticas e innovaciones son asuntos demasiado importantes como para arriesgarse a que no se entiendan.

La interpretación facilita la conversación entre aquellas personas que no hablan el mismo idioma. Los intérpretes profesionales escuchan la conversación en un idioma y comunican el contenido en otro idioma. 

Más información sobre los servicios de interpretación de SDL

Tipo de interpretación

  • Interpretación simultánea. El intérprete utiliza un equipo especializado para escuchar en un idioma a la vez que interpreta el contenido en otro.
  • Interpretación consecutiva. El intérprete ofrece una interpretación en el idioma de destino después de que el ponente haya terminado de hablar en el idioma de origen. 
  • Interpretación susurrada. Una persona habla y el intérprete susurra el mensaje al oído de la otra persona en el idioma de preferencia.

Servicios de interpretación de SDL

  • Interpretación cara a cara, simultánea, susurrada y consecutiva 
  • Más de 3000 intérpretes profesionales a nivel global
  • Innovador equipo de interpretación por infrarrojos 
  • Acceso a una red internacional de proveedores de equipos de interpretación

Ventajas

Los servicios de interpretación crean entendimiento. 

Los servicios de interpretación pueden eliminar las barreras lingüísticas, tanto si lo que deseas es ofrecer a tus empleados o accionistas globales la oportunidad de oír las actualizaciones de la empresa, formar al equipo de ventas internacional o proporcionar formación sobre productos a tus clientes.

Confía en SDL para tu próximo proyecto de interpretación

Pondremos a tu disposición intérpretes con las habilidades y la experiencia adecuadas