Live Chat

Integración de SDL

Integración con las soluciones de gestión de contenidos e idiomas de SDL

Conecta tu ecosistema digital

Los sistemas y aplicaciones que apoyan tu negocio probablemente incluyen desde herramientas de automatización de marketing a sistemas de gestión de la relación con los clientes pasando por herramientas de inventario y sistemas de gestión de contenidos web.

Hacemos que te resulte más fácil traducir, localizar y entregar ltus contenidos y datos con integraciones directas en las soluciones más populares y exigentes, entre ellas ECM, CRM, DAM, WCM y sistemas de archivos.

Nuestra sólida plataforma de integración te permite adoptar integraciones pre-escritas para aplicaciones de terceros o productos de SDL, e incluso crear tus propias integraciones personalizadas con nuestras API. Ofrecemos:

  • Compatibilidad de idiomas completa
  • Las mejores ofertas lingüísticas
  • Extensiones de la tecnología de SDL

Casos de uso para el éxito de los clientes

Nuestros clientes aprovechan las integraciones con la tecnología de SDL para mejorar su forma de trabajar. 

Experiencia digital

Proporciona asistencia a la traducción en cualquiera de los puntos de contacto con el cliente, como textos web, blogs, vídeos o archivos PDF de asistencia al cliente. 

Ofrece contenido que llegue a un público global: en contexto, traducido y eficaz. Nos integramos con los principales sistemas WCM (gestión de contenidos web) y ofrecemos traducciones de cualquier contenido dirigido al cliente.

Ahorro de tiempo y dineroLas mejores traducciones
Calidad SDL
  • Integra el flujo de trabajo de traducción.
  • Aprovecha memorias de traducción y gestión de terminología.
  • Reduce el tiempo de comercialización.
  • Benefíciate de una tecnología de gestión de traducción de eficacia probada.
  • Integra plenamente las traducciones con tus herramientas de entrega y gestión de contenidos web.   
  • Ofrece calidad en base a una experiencia de traducción específica vertical.
  • Toca para ver más de 25 años de experiencia en el mundo de la traducción.
Comercio

Los mercados crecen. Mejora la rentabilidad de tu sitio web y aumenta los ingresos al ofrecer tus productos en varios idiomas. 

La tecnología y los servicios de SDL traducen y localizan contenidos de comercio electrónico: desde SKU de productos individuales a largas descripciones de productos y contenidos multimedia. Respaldamos la integración con las principales plataformas de comercio electrónico.

Simplifica el comercio internacionalAhorro de tiempo y dinero
Menor tiempo de comercialización
  • Proporciona a los clientes una experiencia de comercio electrónico local.
  • Simplifica los requisitos de traducción de la expansión global.
  • Procesos de traducción perfectamente integrados con tus contenidos.
  • Reduce las tareas manuales automatizando los procesos de traducción.  
  • Accede a flujos de trabajo de traducción directamente desde tu plataforma comercial.
  • Coordina traducciones de distintos tipos de contenidos maximizando la reutilización.
Servicio

Elimina la barrera del idioma con tus clientes al aprovechar tus sistemas y personal de asistencia actuales. 

Los servicios y la tecnología de traducción, así como la traducción automática de SDL ayudan en puntos de contacto fundamentales con el cliente como chat, foros y documentación de asistencia. Al proporcionar respuestas en el idioma de los clientes, ofreces el mejor servicio posible.

Asistencia a tus clientes
Ahorra dinero
Transforma los procesos de traducción
  • Elimina la barrera del idioma resolviendo consultas en el idioma de tus clientes.
  • Conecta tus sistemas de asistencia con la traducción automática o utiliza la gestión de la traducción con la documentación de asistencia.
  • Ofrece a tu personal de asistencia actual los medios para gestionar consultas multilingües.
  • Evita tener que contratar empleados multilingües al proporcionar traducciones automáticas en tiempo real.
  • Integra la tecnología de traducción líder para ampliar las capacidades de tu conjunto actual de tecnologías (p.ej. SFDC, Zendesk).
  • Mantén la información confidencial dentro de la empresa utilizando las traducciones seguras de SDL.

Nuestras integraciones incluyen