Traducción automática

En ocasiones, los clientes tan sólo necesitan una respuesta rápida a una pregunta sencilla o algo de información, preferentemente en su idioma. A menudo, es necesario proporcionar a los clientes información multilingüe de alta calidad. La traducción automática en tiempo real se puede aplicar directamente a su negocio o como factor clave de la traducción basada en conocimientos.

SDL proporciona diferentes soluciones adecuadas a sus necesidades:

Para "entender la idea central"

• Freetranslation.com es el portal en línea líder en el mundo que permite introducir cualquier texto y obtener una traducción comprensible inmediata.  Por su parte, esto puede proporcionar un valor empresarial inmediato mediante una traducción de fácil comprensión siempre que necesite capacidad de comunicación en varios idiomas, como correo electrónico, mensajería instantánea, intranets y sitios web.
• SDL Enterprise Translation Server es un sistema de traducción automática que puede adaptarse a las necesidades específicas de cada empresa mediante la creación de una serie de diccionarios personalizados. Los resultados son traducciones automáticas de mayor calidad, adecuadas para algunos de los textos que manejan habitualmente las empresas.

 Para contenido que se pueda publicar de alta calidad

• SDL Knowledge-based Translation System lleva la traducción automática un paso más allá garantizando que el resultado se entregue con el mayor nivel de calidad posible, de forma que pueda proteger el mensaje de su marca y los productos corporativos. La calidad de los resultados no se ve comprometida, la producción de traducciones aumenta considerablemente y los costes de traducción se reducen en gran medida. Una gran calidad se consigue mediante la combinación de traducción automática con otras tecnologías de traducción, así como con las habilidades humanas de traducción.