Traducciones de calidad con una
tecnología líder a nivel mundial

Ahora dispones de 15 000 localizadores nativos a un solo clic de distancia en la nube

SDL Managed Translation es una plataforma de traducción de autoservicio y basada en la nube que permite a los usuarios crear y gestionar proyectos de traducción desde un panel en línea muy fácil de utilizar. Su función es ofrecer un acceso sencillo y asequible a los traductores (más de 15 000 traductores residentes) y gestores de proyectos de SDL, y proporcionarles su tecnología líder a nivel mundial. SDL Managed Translation hace que la tecnología y el servicio de traducción a nivel empresarial sea accesible y asequible para empresas pequeñas y en desarrollo, y les permite globalizarse de manera rápida y eficiente.

¿Por qué usar SDL Managed Translation?

Entrega más rápida
Esta sencilla pero potente plataforma ha conseguido reducir el tiempo de comercialización del contenido traducido.

Control y ahorro de costes
Utiliza tu panel personal para seguir la evolución de los proyectos, gestionar los gastos e identificar posibilidades de ahorro.

Mejora de la calidad y la seguridad
Nuestro experimentado servicio de traducción con certificación ISO se efectúa a través de una plataforma sólida y segura en la nube.

Demostración de Managed Translation de Phillips: hw

Miles de empresas utilizan

SDL Managed Translation

Un nuevo diseño   jenoptik2

Kaspersky

Conoce la opinión de nuestros clientes

Cómo se nos valora

Valoraciones sobre la experiencia de clientes de SDL Managed Translation, moderadas y gestionadas por Feefo.

Valoraciones completas de Feefo

Ver todas las valoraciones

En segundo plano: conjunto completo de funciones de gestión de traducción

Traducciones con certificación ISO

Cumpla con los niveles de calidad más estrictos
Traducciones con certificación ISO:9001, EN:15038 e ISO:13485

Memorias de traducción

Deje de pagar por lo mismo
Almacene y reutilice todo el material traducido anteriormente

Traducción automática

Maximice la eficacia de la automatización
Traducciones automáticas insuperables adaptadas específicamente a cada sector y empresa

Gestión de terminología

Consiga una mayor coherencia de marca
Almacene y aplique su terminología multilingüe de forma centralizada

Seguimiento y aprobación en línea

Asuma el control
con la aprobación y el seguimiento en línea de los proyectos de traducción desde su panel personal

Creación de informes inteligente

Controle los gastos y demuestre el ahorro
El intuitivo panel online le ofrece una visibilidad completa del volumen, el gasto y el ahorro en las traducciones

Integración y API

Agilice el proceso
Transfiera información hacia y desde su sistema de gestión de contenidos y otras aplicaciones empresariales de manera sencilla

Tecnología segura en la nube

Tranquilidad
Sus datos están protegidos gracias a nuestra sólida y segura plataforma en la nube
Managed Translation - Prueba en portátil

Prueba nuestra plataforma GRATUITA

Crea tu cuenta y descubre lo fácil que puede ser disponer de un control absoluto sobre varios proyectos de traducción. Consigue una visión de conjunto de gastos de traducción actuales y previos, realiza un seguimiento del progreso de los proyectos y obtén análisis e informes de gran utilidad. Ahorra tiempo y dinero al no tener que volver a traducir la misma frase dos veces gracias al crecimiento de tu memoria de traducción y al control de la terminología.

Comienza ahora mismo…consigue un presupuesto inmediato en tres sencillos pasos

  1. Crea un proyecto de traducción
  2. Carga los archivos
  3. Obtener un presupuesto

Y, a continuación, deja que nuestro proceso con certificación ISO y nuestro equipo de respuesta rápida, con más de 15 000 traductores nativos, se encarguen de hacer un trabajo de máxima calidad, a la primera.

Socios tecnológicos y de alianza global

Trabajamos con organizaciones importantes y creamos integraciones con herramientas relevantes para ayudarte a conseguir el éxito. Tanto si se trata de internacionalizar tu empresa como de aumentar la eficiencia de cara a la traducción y los idiomas a partir de las herramientas que utilizas.

¿Estás traduciendo una página de WordPress?
Nuestro complemento SDL WPML para WordPress representa una forma sencilla de mejorar la calidad de las traducciones y optimizar el rendimiento de tu página de WordPress.

                               Socios de alianza global


Abrir para exportar        Enterprise Nation


                    Algunos de nuestros socios tecnológicos

 WordPress        salesforce        SAP