En este documento se estudia el impacto de los avances técnicos y de mercado de los últimos años en la aceleración de los negocios a nivel mundial, así como el impacto que estos han tenido en la comunicación para el consumidor internacional del siglo XXI. También ofrece una visión de la forma en que empresas como Best Western, HP, Microsoft y el grupo Chrysler pudieron acceder al mercado de forma más rápida y eficaz sin perjudicar su imagen de marca, combinando la tecnología de la traducción automática y las habilidades humanas.