CA Localizes with SDL Technologies
Extends business relationship with SDL with selection of full range of integrated, standards-based software
SDL Maidenhead , United Kingdomviernes, 03 de diciembre de 2004
SDL International, the world's leading provider of translation services and technology solutions, announced today that Computer Associates ("CA") has selected SDL software for localization and translation across its product operations.
Commented Mark Lancaster, Chairman and CEO at SDL. "Our wide range of integrated, standards-based software delivers translation and localization productivity that is unmatched in the industry. This broadening of our business relationship will help CA achieve its global business goals more cost-effectively than ever before."
The localization technology platform
SDLWorkFlow™ 2004 manages the translation processes and centralized assets, integrating SDLX™ 2004 and SDLTermBase™ Online 2004 for translation memory and terminology. SDL partner Author-IT™ provides XML content authoring integrated with the SDL technology platform. SDLinsight™ will be used for localizing software products and SDLToolProof™ for runtime testing of localized software user interfaces. All users, whether in-house or external, online or offline, with web or Windows user interfaces, benefit from the seamless integration of SDL's products and are supported by powerful workflow and collaboration functionality.
Acerca de SDL
Las empresas líderes en su sector a nivel internacional confían en SDL como proveedor de servicios y software de empresa para sus procesos de gestión global de la información, como por ejemplo ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems y Virgin Atlantic.
SDL ha implantado más de 480 soluciones empresariales de gestión global de la información, ha concedido más de 150.000 licencias de software en dicho ecosistema y proporciona acceso a portales de traducción a petición del cliente para más de 10 millones de usuarios al mes. Más de 1.000 profesionales ofrecen servicios lingüísticos, de asesoramiento y de implantación a través de su infraestructura internacional de más de 50 oficinas en 30 países. Si desea obtener más información, visite www.sdl.com
Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
