Interim Results - For the Six Months Ended 30 June 2003
SDL plc (“SDL” or “the Group”), the globalization products and solutions company, is pleased to announce its results for the six months to 30 June 2003.
SDL Maidenhead
,
United Kingdom
lunes, 15 de septiembre de 2003
Operational Highlights:
· Turnover up 10% at £31.0 million
· EBITDA of £2.1 million (2002 - £1.1 million)
· Operating profit before goodwill of £1.5 million (2002 - £0.3 million)
· Net cash resources of £6.3 million (2002 - £5.0 million)
· Net funds of £4.6 million (2002 - £1.9 million)
Commenting on the results Mark Lancaster, Chairman and Chief Executive of SDL said:
“The first half of 2003 has proved to be stronger than anticipated, with our turnover up 10% to £31 million and an operating profit before goodwill of £1.5 million. This is a major achievement considering the price pressure and generally flat trading conditions that continue to beset most of the major markets in which we operate. With one of the largest translation solution infrastructures in the world combined with complete knowledge-based translation technology, SDL is able to address the issues faced by customers requiring more efficient translation from one language to another. This has been seen with our existing customers utilising SDL WorkFlow technology and this forward looking approach starting to bring in larger long-term deals and relationships.”
Acerca de SDL
SDL es el proveedor líder en soluciones de gestión global de la información, que permiten a las empresas acelerar la publicación de contenido multilingüe de alta calidad en los mercados internacionales. Sus servicios y software de empresa se integran con los sistemas empresariales existentes para gestionar todo el ciclo de información global, desde la edición a la publicación, pasando por cada etapa de la cadena del proceso de traducción.
Las empresas líderes en su sector a nivel internacional confían en SDL como proveedor de servicios y software de empresa para sus procesos de gestión global de la información, como por ejemplo ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems y Virgin Atlantic.
SDL ha implantado más de 480 soluciones empresariales de gestión global de la información, ha concedido más de 150.000 licencias de software en dicho ecosistema y proporciona acceso a portales de traducción a petición del cliente para más de 10 millones de usuarios al mes. Más de 1.000 profesionales ofrecen servicios lingüísticos, de asesoramiento y de implantación a través de su infraestructura internacional de más de 50 oficinas en 30 países. Si desea obtener más información, visite
www.sdl.com Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.