SDL International appoints Charles Noall as Group Divisional Director
Former Alpnet COO to be responsible for key operations
SDL Maidenhead
,
United Kingdom
viernes, 25 de enero de 2002
Subsequent to the acquisition of Alpnet by SDL International, Charles Noall has been appointed a Group Divisional Director, with responsibility for the Canadian and German operations of the combined business, as well as account management of key accounts.
Having enjoyed over 20 years of experience in the European technical information management industry, Charles joined Alpnet in 1998 and held several senior management positions before being appointed Chief Operating Officer in February 2001.
Prior to joining Alpnet, Charles was managing director of Stork TPS, a Netherlands–based industrial information consulting and translation services business, and provider of high-end SGML publishing solutions. Alpnet subsequently acquired this company in 1999.
"SDL has become one of the world's largest localisation solution providers", said Charles, "and I am particularly pleased to play an important role within the management team of the company that delivers the most innovative range of software support technology available in our industry today."
"SDL is delighted to have Charles on-board," said SDL's CEO, Mark Lancaster. "His knowledge of the Alpnet organisation will ensure a fast start to the successful integration of the two companies, and his industry knowledge will help to maintain our focus on delivering successful solutions to our clients' localisation needs."
Acerca de SDL
SDL es el proveedor líder en soluciones de gestión global de la información, que permiten a las empresas acelerar la publicación de contenido multilingüe de alta calidad en los mercados internacionales. Sus servicios y software de empresa se integran con los sistemas empresariales existentes para gestionar todo el ciclo de información global, desde la edición a la publicación, pasando por cada etapa de la cadena del proceso de traducción.
Las empresas líderes en su sector a nivel internacional confían en SDL como proveedor de servicios y software de empresa para sus procesos de gestión global de la información, como por ejemplo ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems y Virgin Atlantic.
SDL ha implantado más de 480 soluciones empresariales de gestión global de la información, ha concedido más de 150.000 licencias de software en dicho ecosistema y proporciona acceso a portales de traducción a petición del cliente para más de 10 millones de usuarios al mes. Más de 1.000 profesionales ofrecen servicios lingüísticos, de asesoramiento y de implantación a través de su infraestructura internacional de más de 50 oficinas en 30 países. Si desea obtener más información, visite
www.sdl.com Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.