Acquisition of ATR Information AB ("ATR")
SDL Maidenhead
,
United Kingdom
martes, 04 de abril de 2000
SDL announces that it has today acquired the entire issued share capital of ATR for a total consideration of £335,000, which is to be satisfied with a cash payment of £175,000 and the issue of 26,650 ordinary shares of 1p each ("Consideration Shares").
ATR is a full service vendor incorporating engineering, project management, testing and translation services for the Nordic market, counting companies such as IBM, Lotus and Phillips amongst its client list.
Application has been made for the Consideration Shares to be admitted to the Official List of the London Stock Exchange and dealings are expected to commence on Monday 28 February 2000.
Commenting on the acquisition, Mark Lancaster, Chairman and Chief Executive of SDL, said:
"We are very pleased to have ATR as part of the global team. Their experience and high quality staff, coupled with their current customers, will allow us to offer more extensive services to both companies and clients. The ATR group will create an excellent Nordic hub for the company, providing our customers with local contact and extensive local knowledge."
Acerca de SDL
SDL es el proveedor líder en soluciones de gestión global de la información, que permiten a las empresas acelerar la publicación de contenido multilingüe de alta calidad en los mercados internacionales. Sus servicios y software de empresa se integran con los sistemas empresariales existentes para gestionar todo el ciclo de información global, desde la edición a la publicación, pasando por cada etapa de la cadena del proceso de traducción.
Las empresas líderes en su sector a nivel internacional confían en SDL como proveedor de servicios y software de empresa para sus procesos de gestión global de la información, como por ejemplo ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems y Virgin Atlantic.
SDL ha implantado más de 480 soluciones empresariales de gestión global de la información, ha concedido más de 150.000 licencias de software en dicho ecosistema y proporciona acceso a portales de traducción a petición del cliente para más de 10 millones de usuarios al mes. Más de 1.000 profesionales ofrecen servicios lingüísticos, de asesoramiento y de implantación a través de su infraestructura internacional de más de 50 oficinas en 30 países. Si desea obtener más información, visite
www.sdl.com Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.