Equipo ejecutivo de administración

El Sr. Lancaster fundó SDL en 1992 con el fin de establecer una empresa proveedora de servicios de alta calidad para cubrir las necesidades de globalización de software del momento. Fue el director fundador de la asociación LISA (Localization Industry Standards Association) para la normalización de la industria de la localización, del que sigue siendo un miembro activo.

Obtuvo el título de técnico en ingeniería eléctrica y electrónica. El Sr. Lancaster trabajó como ingeniero de diseño para Satchwell Control Systems. A continuación, fue coordinador de proyectos para Lotus Development Corporation y director de desarrollo internacional para Ashton-Tate. Actualmente es el responsable de desarrollo estratégico de SDL.

Jan Jaap Kolleman es el director ejecutivo de SDL Tridion. Se unió a la empresa el 1 de octubre de 2008. Como director ejecutivo, Kolleman dirige el desarrollo estratégico de la empresa para aumentar la rentabilidad y el éxito de SDL Tridion. Desde su oficina en Amsterdam, Kolleman colabora para afianzar los resultados sólidos y las buenas relaciones con los clientes que caracterizan a la organización, a la vez que encauzará la experiencia que aportan las oficinas regionales a nivel corporativo.

Kolleman llega a SDL Tridion desde Exact Software, donde ocupó varios puestos de responsabilidad en la dirección general. El último cargo que desempeñó fue el de director general de la mayor compañía en activo de Exact Software, una empresa de software con sede en los Países Bajos con unos ingresos de alrededor de 350 millones de dólares. Antes de trabajar para Exact Software, Kolleman fue director comercial de Sylis Netherlands, empresa proveedora de servicios completos de TI.

Kevin Duffy has over 25 years of experience in the design, development and sale of high-end information management and publishing solutions. Having joined SDL through the acquisition of XyEnterprise in June 2009, Mr Duffy is responsible for setting the strategic direction of the company, driving product innovation and developing strategic partnerships to support emerging markets.

During his tenure at XyEnterprise, Mr. Duffy led the company to consistent profitability and transformed XyEnterprise into a leader in XML and component-based content management and dynamic publishing. Prior to joining XyEnterprise, Mr. Duffy held a number of key positions in international sales, marketing and technical support for Raytheon Graphic Systems (RGS), pioneers in electronic content creation, management and publishing for large newspapers.

La Sra. Lancaster, especialista en informática con amplia experiencia, trabajó como analista superior de asistencia en Lotus Development antes de establecer una empresa de asesoría y formación en tecnología de la información en 1990.

Entró a formar parte de SDL en 1993 y es responsable de mantener la uniformidad en los procesos, la gestión y las estrategias en todas las divisiones de la empresa, así como de la gestión de las operaciones internacionales del grupo.

Sr. Kinnon se unió a SDL en 1997 después de trabajar para Trinity Horne Consultancy como coordinador de proyectos.

Como vicepresidente de operaciones y cuentas estratégicas, entre las responsabilidades del Sr. Kinnon se incluyen la dirección, asistencia y desarrollo estratégicos basados en la gestión de clientes y prestación de servicios para las cuentas estratégicas de SDL en Norteamérica.

Además del cargo de vicepresidente de operaciones y cuentas estratégicas, el Sr. Kinnon es responsable de la identificación y el procesamiento de las adquisiciones.

Peter Smith se unió a SDL en 1997 mediante la adquisición de Polylang, donde era director de proyectos. Cuenta con más de 10 años de experiencia en el sector de la localización, especialmente en la gestión de proyectos y programas, ventas y operaciones.

Inició su carrera profesional en el ámbito de la contabilidad en organizaciones como Ernst & Young pero en 1990 fundó una empresa de gestión de documentos que ofrecía soluciones de almacenamiento y recuperación de datos.

Como vicepresidente de operaciones y cuentas estratégicas, entre las responsabilidades de Peter se incluyen la dirección, asistencia y desarrollo estratégicos basados en la gestión de clientes y prestación de servicios para las cuentas estratégicas de SDL en Norteamérica.