Live Chat

La era de la comprensión

Los esfuerzos de SDL siempre se han centrado en el lenguaje, que es el formato básico de la comunicación humana a lo largo de la historia. Desde las pinturas rupestres, los jeroglíficos, la prensa de Gutenberg o la retransmisión del primer alunizaje en televisión hasta el activismo a nivel global alentado por etiquetas en las redes o la más reciente obsesión por los emoji... La historia nos demuestra que las personas siempre han deseado comunicarse. 

Bienvenidos a la era de la comprensión


De la información a la comunicación

El acceso a la información es inspirador y necesario, pero no sirve de nada si esta no se entiende. La gente desea compartir información con los demás. Es el motivo por el que la comunicación se convirtió rápidamente en un elemento esencial en cualquier interacción entre empresas o entre empresas y clientes. Cada persona espera poder comunicarse con otras, con las marcas o con el resto del mundo a través de varios medios.

Humanización del mundo digital

Sin embargo, actualmente, el mundo digital y las comunicaciones humanas siguen evolucionando. Lo que es relevante para una persona en una región podría no serlo en absoluto para otra en otra parte del mundo. Entonces, ¿cómo se enfrentan las empresas a este desafío? Está claro que se necesita ayuda para poder dominar la complejidad que supone la distribución de este creciente bucle de contenidos de una forma más personal y relevante. 

Hay muchas empresas que ofrecen servicios lingüísticos, mientras que otras muchas ofrecen gestión de contenidos. Nosotros ofrecemos más. Mientras muchas empresas se esfuerzan por digitalizar el mundo humano, nosotros nos esforzamos por humanizar el mundo digital.

La importancia de la comprensión

Al ofrecer la tecnología de gestión lingüística y de contenidos junto a los servicios de traducción, SDL ayuda a las organizaciones a crear comunicaciones más relevantes a través de una potente plataforma que reutiliza la tecnología digital y el conocimiento humano con el fin de que provoquen una reacción en sus clientes. SDL cree que el deseo fundamental de todo ser humano es ser comprendido, en cualquier parte y en cualquier idioma. Y nosotros nos comprometemos a proporcionar software y servicios que lo hagan posible. 

Bienvenidos a la era de la comprensión.