SDL TRADOS Announces Growth of SDL Technology Partner Program
Growing Interest in Global Information Management solutions drives requirement for new technology partnerships
SDL Maidenhead
,
Reino Unido
martes, 03 de marzo de 2009
SDL, the leading provider of Global Information Management (GIM) solutions, with over 170,000 technology users and 80% of the translation technology market, has announced today the launch of the SDL Technology Partner Program. SDL’s technology partners have specialist skills and deliver a broad realm of GIM solutions within the global content supply chain including Product Information Management (PIM) and Enterprise Content Management (ECM).
Customers worldwide increasingly rely on SDL TRADOS® technology as a safe, stable, and market-leading reliable investment to drive their global strategies. The SDL Technology Partner Program proactively assists those partners delivering mission-critical GIM solutions to reduce the cost and time it takes for customers to drive revenue and cost initiatives in global markets.
With the increased demand for GIM solutions, the program is already experiencing rapid growth. Technology Partners benefit from SDL’s approach to open their standard APIs, provision of SDKs and access to the SDL software portfolio for optimal integration. Partners are also given extensive commercial support with joint selling and marketing opportunities focused on maximizing their exposure to the vast SDL user base.
One of the first partners to sign up is leading technology vendor FISCHER COMPUTERTECHNIK GmbH. “We are very happy about our partnership with SDL” said Mrs Kerstin Schlegel, Marketing Manger at FISCHER COMPUTERTECHNIK. “Fischer, one of the leading providers of technical information and content management systems, focuses on authoring, managing and single source publishing. These solutions support publishing of all types of user manuals, brochures, data sheets for print, help and web formats. Through this collaboration with SDL TRADOS we will be able to maximize the synergy between the two technologies. Additionally, the commercial aspect of the partnership will enable us to significantly expand our business by reaching a new customer base of SDL Trados users”.
“In today’s economic climate, customers are searching out quick growth in new markets at lower costs, and as a result our technology and partner solutions are quickly becoming extremely compelling if not an absolute requirement for the global executive," said Keith Laska, Vice President of SDL TRADOS Technologies. “With SDL TRADOS, customers benefit from a financially stable, reliable partner with over 25 year of experience in delivering mission-critical global growth technology. Together with our partners, customers receive a fully integrated solution to effectively manage their global content.”
To find out more about the SDL Technology Partner program please contact Martin Phillips,
mphillips@sdl.com.
Acerca de SDL
SDL es el proveedor líder en soluciones de gestión global de la información, que permiten a las empresas acelerar la publicación de contenido multilingüe de alta calidad en los mercados internacionales. Sus servicios y software de empresa se integran con los sistemas empresariales existentes para gestionar todo el ciclo de información global, desde la edición a la publicación, pasando por cada etapa de la cadena del proceso de traducción.
Las empresas líderes en su sector a nivel internacional confían en SDL como proveedor de servicios y software de empresa para sus procesos de gestión global de la información, como por ejemplo ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems y Virgin Atlantic.
SDL ha implantado más de 500 soluciones empresariales de gestión global de la información, ha concedido más de 170.000 licencias de software en dicho ecosistema y proporciona acceso a portales de traducción a petición del cliente para más de 10 millones de usuarios al mes. Más de 1.000 profesionales ofrecen servicios lingüísticos, de asesoramiento y de implantación a través de su infraestructura internacional de más de 50 oficinas en 30 países. Si desea obtener más información, visite
www.sdl.com Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
About Fischer Computertechnik
With nearly 200 customers Fischer Computertechnik is one of the market leaders in the field of XML content management systems. Fischer Computertechnik provides optimized solutions for the entire authoring and publishing process, from manuals to complete information systems. Numerous international market leaders are using the XML authoring and content management system TIM-RS. Furthermore, Fischer Computertechnik is offering highly developed, standardized automation tools on XML basis for the variant and part list based generation of documents. Consequently the editing process is more efficient and pushes the industrialization of the editing process in technical documentation.