SDL.com

SDL Interim Management Statement

SDL Maidenhead , United Kingdom
martes, 13 de octubre de 2009

SDL plc, the leading provider of Global Information Management ("GIM") solutions, today publishes its Interim Management Statement for the period from 1st July 2009 to 13th October 2009, as required by the Listing Authority disclosure rules

Performance is in line with consensus expectations, with both revenue and operating profit slightly ahead of 2008. 

On a divisional basis demand in Translation Services, whilst still showing the impact of the global economy in some verticals, has been stable with some recent improvement in back order pattern. Performance in Global Information Management Technology remains robust, continuing to display resilience to general economic conditions. It has been pleasing to see some significant new wins in both divisions with clients such as Vestas Wind Systems, American Heart Association, Nexway and De Nederlandse Bank.  The wins demonstrate the strength of the SDL technology offer,its global reach and also that cross leveraging continues to gain real traction.      
 
Cash flow remains strong and a positive performance factor. 

The acquisition of XyEnterprise has generated some exciting initial interest in the market and the integration is proceeding to schedule.
 
SDL believes that its combination of technology and services, along with its spread of industry verticals and geographies continue to offer excellent defensive characteristics with potential for stable short term performance and long term value creation.

For further information please contact:  
 
SDL plc                                                                                                                    Tel: 01628 410 127
Mark Lancaster, Chief Executive
John Hunter, Finance Director 
  
Financial Dynamics                                                                                                    Tel: 020 7831 3113
Edward Bridges /Juliet Clarke /Emma Appleton 

Acerca de SDL

SDL es el proveedor líder en soluciones de gestión global de la información, que permiten a las empresas acelerar la publicación de contenido multilingüe de alta calidad en los mercados internacionales. Sus servicios y software de empresa se integran con los sistemas empresariales existentes para gestionar todo el ciclo de información global, desde la edición a la publicación, pasando por cada etapa de la cadena del proceso de traducción.

Las empresas líderes en su sector a nivel internacional confían en SDL como proveedor de servicios y software de empresa para sus procesos de gestión global de la información, como por ejemplo ABN-Amro, Best Western, Bosch, Canon, Chrysler, CNH, Hewlett-Packard, Microsoft, Philips, SAP, Sony, SUN Microsystems y Virgin Atlantic.

SDL ha implantado más de 500 soluciones empresariales de gestión global de la información, ha concedido más de 170.000 licencias de software en dicho ecosistema y proporciona acceso a portales de traducción a petición del cliente para más de 10 millones de usuarios al mes. Más de 1.000 profesionales ofrecen servicios lingüísticos, de asesoramiento y de implantación a través de su infraestructura internacional de más de 50 oficinas en 30 países. Si desea obtener más información, visite www.sdl.com

Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.