Solutions by Industry

Solutions for Finance and Legal

Providers in the legal and finance sector serve a
client base that is increasingly multi-national.

Challenges:

Providers in the legal and finance sector serve a client base that is increasingly multi-national. They must deliver promotional and service information in multiple languages that are culturally appropriate and meet local regulatory requirements in order to maintain market share. In particular they must:

Manage absolutely accurate content across markets
Managing critical business documents such as brokerage reports or contracts demands absolute accuracy of content. SDL solutions including SDL Translation Management System, SDL MultiTerm and SDL XPP are used to deliver this peerless precision.

Manage knowledge internally
Legal and financal organizations create a wealth of knowledge that needs to be effectively communicated internally. SDL’s Tridion CMS has been used as an intranet by clients including Rabobank and ING Real Estate to ensure excellent internal communications.

Market financial and legal services externally
Clients including Abu Dhabi Commercial bank have used the SDL Tridion content management system to rapidly deploy scalable and user-friendly websites.

Solutions:

SDL Translation Management System:
Enables organizations to improve speed and efficiency when translating across languages.

SDL Multiterm:
Helps organizations maintain brand consistency and technical accuracy across content.

SDL Tridion:
Market-leading CMS enables organizations to build and maintain multilingual websites.

SDL XPP:
SDL XPP enables creation and reuse of content for multiple types of media.

Now that business users are empowered to make changes on the website,
our resources are utilized much more efficiently...we have improved our
speed to market and our operational processes have become streamlined.

Ravi Nair Head - Abu Dhabi Commercial Bank

Oesterreichische Nationalbank

SDL Global Information Management solution enabled the Austrian Central Bank to effectively manage corporate terminology and speed the delivery of new projects.

Benefits

Ensured consistent usage of terminology across all publications

Established centralized repository of multilingual information assets

Solutions used:

SDL MultiTerm and SDL Trados

» Read more

Giesecke and Devrient

As a technology supplier to banks, Giesecke and Devrient requires quality user documentation delivered into multiple languages for its worldwide customers.

Benefits

Cut translation costs by 15-20%

30% total cost savings realized

Solutions used:

SDL Terminology Management and SDL Translation Management

» Read more

ING Real Estate

ING Real Estate’s "Real Insight" intranet based on SDL Tridion currently helps more than 100,000 employees quickly gain access to the information they want.

Benefits

Helps users quickly gain access to important information

Ease of use of SDL Tridion meant site completed in 40 business days

Solutions used:

SDL Tridion

» Read more