SDL.com
Solutions for Travel and Tourism

Solutions for Travel and Tourism

We are dealing with 26,000 hotels...fast, efficient translation means faster time-to-market for our services – usually ahead of our competitors...

Laurie Myers, GTA / OctopusTravel

Challenges:


Hotels, airlines, agents, operators and car rental companies need to to globalize their web presence whilst retaining consistency of brand. Key challenges global travel organizations need to tackle include:

Effective online marketing across languages
Travel organizations need to be able to deliver marketing information across markets and in multiple different languages. Travel clients including Emirates use the SDL Tridion content management system to manage websites, portals and print publications.

Streamlined translation
Travel businesses such as Best Western need to manage and translate huge quantities of content. SDL enables Best Western to manage four million words of content across seven languages.


Solutions:


SDL Tridion: This market-leading CMS allows streamlined management of large, multilingual websites and has proved invaluable to organizations including Virgin Atlantic and Emirates Group.

SDL Translation Management System: SDL Translation Management System enables organizations to rapidly translate content into multiple languages. .



Best Western Case Study

Travel - Best Western

SDL enabled Best Western to more effectively manage 4 million words of web content across seven languages, including listings for 4,000 hotels.


Benefits

Faster time-to-market for localized websites

SDL estimated cost savings to be up to 50%


Solutions used:

SDL Translation Management System

» Read more

Emirates Case Study

Travel - Emirates

Emirates chose the SDL Tridion CMS to manage content across multiple websites, portals, e-applications and paper-based publications.


Benefits

Streamlined management of multilingual web content

Seamless integration with back-office systems

Solutions used:

SDL Tridion

» Read more

GTA Case Study

Travel - GTA

SDL helped GTA / OctopusTravel manage more than 25 million words across multiple languages while enhancing brand consistency and speeding translation times.


Benefits

Saving up to a half a million dollars a year in translation asset reuse, process automation, and headcount realignment

Solutions used:

SDL Translation Management System

» Read more