Avaya Increases Efficiency by 30% with SDL Global Information Management

GIM solution cuts translation costs and increases translation efficiency

Avaya has deployed a comprehensive SDL Global Information Management solution, comprising SDL Translation Management SystemTM, SDL MultiTermTM, and SDL AuthorAssistantTM, which helps Avaya deliver crucial content in multiple languages across its product lines.

• SDL AuthorAssistant
• SDL Translation Management System
• SDL MultiTerm

• Shrink time-to-market for company’s communications solutions
• Overcome unsustainable reliance on two separate teams to localize content
• Create and localize content based on user categories instead of product

• Up to 30 percent increase in translation efficiency
• Enabled company to deliver global content to local markets faster
• Automated and streamlined content localization and publishing process
• Improved the quality and consistency of localized content
• Created centralized corporate repository of terminology