Control Your Translation Assets

Are you struggling to gain control of your translation assets?

With corporations targeting more international markets to increase sales, the volume of documentation for translation increases, as does the pressure placed on your content translation process. Translation memories, terminology databases and glossaries are valuable assets that can bring revenue, speed, agility and increased profitability to a company.
Achieving control of these assets to maximize their worth is one of the key challenges faced by global organizations.

Without a dependable translation solution which brings the right level of control, several challenges can arise:

Maintaining translation assets:

With numerous translators, both in-house and outsourced working on translation projects the volume of translated material can quickly become daunting. Without sophisticated translation memory technology, the cost of translation starts to increase, whilst your translation process becomes inefficient and inflexible.

Technology:

In order to get the best out of a translation solution it needs to combine translation memory, terminology and project management into an integrated solution. A translation strategy that doesn’t cover these three areas and utilize the latest technology will result in a poor return on investment, whilst reducing your translation capabilities.

Alignment:

When translation projects are shared between in-house and external translators it is vital to be able to track and achieve real time visibility of projects status. Without project management your translation output can be reduced and your ability to compete globally diminished. The importance of having the freedom to outsource whilst controlling your valuable translation assets is paramount.

The solution to these challenges lies in utilizing the latest client server technology and adopting a translation process that is strongly aligned to your business. Find out how.