Webinar - From your Content Management System (CMS) to translation and back again (.arf)

Along with our technology partner SCHEMA GmbH, this webinar aims to show you how to implement and manage multilingual technical documentation with ST4 DocuManager and SDL.

Our guest speakers Claudia Blaschke from SCHEMA GmbH and Petra Dutz from SDL host this session.

Claudia Blaschke studied politics and roman literature at the University of Stuttgart. After completing her university courses, Claudia then went on to work for a translation memory management company and was responsible for the consultation and implementation of translation processes and terminology management.  Between 2005 and 2007 Claudia was responsible for advising SCHEMA clients on the installation of (CMS) Content Management Systems. In 2007 Claudia took the role of senior manager and is now directly responsible for customers and clients of the SCHEMA GmbH internationally.

Petra Dutz studied "applied languages and cultural studies" at the Johannes Gutenberg University of Mainz and in 2005 qualified as assistant lecturer with the focal points being CAT tools, software localization and terminology.  After working for SAP AG in Waldorf as Language Technology Consultant, Petra joined SDL in the summer of 2009 as Technologies Partner Manager for SDL.