Exclusive Online Event - SDL Software Localization Day

Download this exclusive event to learn more about the benefits of software localization and SDL Passolo 2009.

Agenda:

Adapting and Localizing Software for Global Markets - Overview
Speaker: Nina Sturm, Business Manager, SDL
Adapting a software’s interface according to the linguistic, cultural and technical needs of a local market is extremely important to keep current customers happy and acquire new ones in global markets. SDL Passolo was developed to simplify the process and replace the typical labor intensive programming assignments. The localization process takes place in the SDL Passolo interface and can be carried out without programming skills. Find out how!

Integrating SDL Trados Studio 2009
Integrating SDL Translation Management System
Speaker: Achim Herrmann, Business Consultant, SDL
Translation is a complex process and requires many manual steps. To accelerate and automate the translation process, improve quality and consistency and reduce costs, it’s imperative to integrate your systems. In this portion of the event, we will show you how SDL Passolo integrates with the market leading translating memory software SDL Trados Studio 2009 and SDL Translation Management Systems.

Microsoft.NET platform: How to design a future proof software translation process
Speaker: Florian Sachse, General Manager - Passolo, SDL
Learn the latest techniques using Microsoft.NET platform - the next generations of software translation:

• Why are translations with Microsoft.NET different
• Why is SDL Passolo the ideal solution for translating Microsoft.NET applications
• Best practices: Microsoft.NET translations

Workshop: Software Localization and SDL Passolo
Speakers: Nina Sturm, Florian Sachse, Achim Herrmann
At this point, we will open it up for a roundtable discussion and allow you to ask questions, discuss challenges or exchange ideas that are important to you. If you have any specific technical questions, please email us in advance so we can fit it into the agenda. Please contact Nina Sturm at nsturm@sdl.com.

Calculating Prices for Software Localization Services with the Plunet Business Manager
Speaker: Pascal Boivin, Business Development Manager, Plunet
See how the Plunet Business Manager and SDL Passolo work together to provide fully-automated price calculations for quotes and orders along with invoicing of external resources with a push of a button.

Zoom in on WorldWideWeb - Localizing Web Applications and Websites
Speaker: Daniel Goldschmidt, Co-founder, RIGI
Our technology partner RIGI Technologies joins us to demonstrate how to localize dynamic web applications and websites by leveraging SDL Passolo.

Nina Sturm	Achim Herrmann	Florian Sachse

Download this exclusive virtual event today by filling in the form below.