Continuum

Headquarters - Zagreb, Croatia

Continuum is a leading translation, localisation and DTP provider specialised in the languages of Southeastern Europe, and fields such as IT, telecommunications, engineering and life sciences.

Over a decade of experience in the industry, strong background in information management and reliance on the very best linguistic resources are Continuum's guarantees for getting the customer's message accross in the most accurate and efficient way.

Continuum was founded in 1998 as an IT consulting-oriented company. However, as the face of translation industry kept changing rapidly and demanding ever stronger hold on technology from its players, the fusion of linguistic and technical expertise has emerged as the company's main strength and competitive advantage.

Mission of Continuum today is to help business communicate globally through intensive use of technology that streamlines accumulation, maintenance and re-use of linguistic information.

Strong interdisciplinary background, local presence in Zagreb (Croatia) and Belgrade (Serbia), and experience in complex and sensitive projects have all firmly established Continuum as one of the leading linguistic service providers in the region.

While Continuum can provide high quality translations in virtually any language pair, the company's main focus remains on translations to languages such as:
• Croatian
• Serbian
• Slovenian
• Bosnian
• Macedonian
• Albanian
• Bulgarian
• Czech
• Hungarian
• Polish
• Romanian
• Russian
• Slovak
• Turkish

Fields of expertise of Continuum resources range from IT, telecom, engineering, consumer electronics, medicine and pharmaceutics all the way to general science, law, marketing and business communication, which helped make Continuum's dedication and professionalism a part of success of many Fortune Global 500 companies.