XTRA Translation Services GmbH

Headquarters: Stuttgart, Germany

Based in Stuttgart, Germany, XTRA is a leading provider of translation and localization services to high-tech companies which are expanding their global business. Our customized localization solutions provide clients with a competitive edge in their market. We strive to become a Preferred or Strategic Partner to our clients. In turn, clients should expect the unusual from XTRA and challenge us with their most demanding projects. www.xtra-services.com

Enter new markets – with XTRA Translation Services and translation technology from SDL

XTRA's service portfolio is tailored to the needs of high-tech companies looking to open up new sales opportunities and new markets for their successful English language products. Our services and solutions assure a maximum return on your investment in localization - today and tomorrow.

Since 1993 specialist for IT translations into German: For many years, well-known clients from the IT industry such as HP, IBM, Oracle or SAP have appreciated XTRA’s quality and professionalism with translations into German. High customer satisfaction is based on the commitment and competence of our 20 permanent employees and 80 external freelance translators, our custom quality assurance approach and a continuous improvement process.

Since 2001 global translation provider thanks to world-wide partner network: Since 2001, XTRA does not just stand for first-class translations into German. Step-by-step we have expanded our language offering to more than 40 languages. Thanks to our world-wide network of translation partners in the target countries, we can offer our clients a one-stop translation solution. Clients such as Dell, GE or Sony Ericsson have long relied on XTRA, when it comes to localizing time-critical campaigns without quality cutbacks.

Many markets, one approach: Clients choosing XTRA expect more than first-class translations. For each client, we develop a translation solution tailored to the needs of the client. Your benefit: Our approach is the same for all languages and thus easily scalable when your requirements change.

Benefit from the latest advancements in translation technology: For many years, XTRA has used server or desktop versions of SDL products such as SDLX, Trados, Idiom WorldServer, Passolo, MultiTerm or Trados Studio. We are a pioneer in using the latest translation technology from SDL for customer-specific requirements. This way XTRA clients benefit from our partnership with SDL and from the latest advancements in translation technology.

Contact us – we will take time for you: We focus on clients for which we can create a particular benefit. Our goal is to develop a translation solution that is tailored to your needs. XTRA’s Managing Director, Stefan Lampert, will take personally time for you.
You can reach him as follows: Phone: +49-7031-21366-53, Email: sla@xtra-services.com