Welcome to the Translation Knowledge Series
In this series we will share a range of ideas and resources that demonstrate how your organization can evolve its translation process by working with SDL's translation technology solutions, with a particular focus on SDL Trados Studio 2011 Service Pack 1 and the new SDL Studio Groupshare.
This series is designed for both existing customers and prospective users, and contains a wide range of information to suit both; from advanced tips on how to work with specific features to more essential information on what our products do and how they can transform the translation process.
As the series progresses new content will be added to all of the different sections below. So please remember to check with us every so often.
In the meantime if you have any feedback about this series then please email us here
Videos
These short videos are a convenient way to learn about product features mentioned in the SDL Translation Knowledge Series. You can stop and start them at your own pace, so you can use them as you work to check how the functionality demonstrated works.There are a lot more videos available on our YouTube Channel. Also, we will be adding more videos to this page as we continue through the SDL Translation Knowledge Series - so watch this space!
Working with PerfectMatch
New Bilingual Word Filter
Working with Track Changes
Enhanced QA Checker
Introduction to Terminology Management
Introduction to Terminology Management
Introduction to Terminology Management
Convert an Excel spread sheet to SDL MultiTerm
Managing terms in SDL MultiTerm Desktop
Resources
You may wish to browse through the selection of additional resources below for further information on SDL Trados Studio 2011. Alternatively, you can contact one of our sales team if you have any questions, or are interested in purchasing a new license or upgrading.
Webinar recording: An introduction to SDL Trados Studio 2011 (run time aprox. 60 minutes). This webinar is delivered in English.
Webinar recording: An introduction to SDL Studio GroupShare (run time 38 minutes) This webinar is delivered in English.
Webinar recording: How a CAT tool can help you. (run time approx. 45 minutes) This webinar is delivered in English. Webinar recording: An introduction to terminology management and SDL MultiTerm (run time approx 60 minutes). This webinar is delivered in English. Webinar Recording: Terminology consistency and branding (run time approx 30 minutes) This webinar is delivered in English.
| ||
In 4 minutes or less..
Watch the SDL Trados Studio 2011 Introductory Video SDL Trados Studio 2011 Product Brief Blog: Studio 2011 Series : The Return of the Bilingual Word File Type | In 5 minutes or more..SDL Trados Studio 2011 - See the new features in action Watch a video taken of an SDL Trados 2007 user discovering Studio 2011 |
