SDL Events
- SDL Trados Technologies Events
- GIM Technology Events
- Localization Services Events
- Web Content Management Events
- Component Content Management (CCM) and DITA Events
Webinar: Increasing Translation ROI
Dates 07 July 2009, 09:00 - 10:00 (60 minutes)Join SDL for this free webinar and learn how to increase the return on your translation investment and creative ways to adress the challenges associated with the current global economy.
SDL Localization Services Webinar Series - Meet the Experts!
Dates 07 July 2009 - 09:00, 18 August 2009 - 10:00Register today and join us for this series of 7 live webinars, performed once a week by various experts of SDL.
SDL Trados Studio 2009 for Project Managers (in Spanish)
Dates 13 July 2009, 16:30 - 17:30 (60 minutes)Join this free webinar to discover how the new ground-breaking translation software, SDL Trados Studio 2009 will deliver users unprecedented levels of productivity and quality. This session will introduce the software, as well as focus on the key features and benefits for Project Managers. This session will be delivered in Spanish at 16:30 (Spanish time).
Webinar: Localization Testing
Dates 14 July 2009, 09:00 - 10:00 (60 minutes)Register today for this free webinar and learn best practices and strategies for cost-effective localization testing.
Webinar: Structured Content and Personalization
Dates 16 July 2009, 11:00 - 12:00 (60 minutes)Attend this webinar to learn more about best practices and methodologies for authoring and reusing content that is targeted for global markets and personalized for diverse global audiences.
Incorporating SDL TRADOS Certification into the CAT tools module at Roehampton University
Dates 16 July 2009, 15:30 - 16:15 (45 minutes)Find out how Roehampton University prepares its students for the SDL TRADOS Certification exam and how you can do the same. This webinar will be delivered at 15.30 BST (UK time)
Webinar: Structured Content and Personalization
Dates 17 July 2009, 09:00 - 10:00 (60 minutes)Attend this webinar to learn more about best practices and methodologies for authoring and reusing content that is targeted for global markets and personalized for diverse global audiences.
Webinar: Best Practices for Machine Translation
Dates 21 July 2009, 09:00 - 10:00 (60 minutes)Join us for this free webinar which explores the uses and benefits of using automated translation technology and discover how to overcome the challenges of machine translation.
GIM Technology Webinar Series
Dates 22 July 2009 - 11:00, 19 August 2009 - 11:30Looking for ways to decrease translation costs and accelerate time-to-market for your global products? Register to attend this webinar series where you'll learn GIM strategies that will transform the way you manage and deliver global content.
GIM Webinar Series: Global Information Management - Strategies for delivering global content
Dates 22 July 2009, 11:00 - 11:30 (30 minutes)Attend this webinar to learn about the latest Global Information Management strategies and how they will transform the way you manage and deliver global content. (Part 1 of the GIM Technology Webinar Series)
Webinar: Localizing Audio and Visual Content
Dates 28 July 2009, 09:00 - 10:00 (60 minutes)Multimedia localization is a highly complex process and can include everything from games to movies. Learn best practices for controlling cost, maintaining quality, and selecting the most qualified localization experts.
GIM Webinar Series: Consistency and Quality - Improve customer satisfaction and support your global brand
Dates 29 July 2009, 11:00 - 11:30 (30 minutes)Attend this webinar to learn best practices on global authoring and terminology management and practical tips for ensuring assets are leveraged right from the start and throughout the content lifecycle to improve customer satisfaction and global branding. (Part 2 of the GIM Technology Webinar Series)
SDL Round Table Event: Detroit
Dates 29 July 2009, 12:00 - 15:00 (3 hours)Join us in Detroit, MI to meet with other decision makers from some of the world’s leading brands. Understand their product localization challenges and learn best practices for accelerating time-to-market while delivering the ultimate in customer experience.
Webinar - Translation in the public sector: How to reduce costs and increase efficiency
Dates 29 July 2009, 16:00 - 17:00 (60 minutes)Join this free webinar to discover how CAT (Computer Assisted Translation) tools can reduce the cost and increase the efficiency of the translation process.
Webinar - What is translation memory?
Dates 30 July 2009, 15:00 - 15:30 (30 minutes)This 30-minute free webinar will give an overview of the features and benefits of using a translation memory, as well as demonstration on how it can be used. Ideal for those who are new to computer aided translation (CAT tools).
Webinar: Best practices for in-country validation and review
Dates 04 August 2009, 09:00 - 10:00 (60 minutes)Join SDL for this free webinar and learn how to save money on third party validation and best practices for reviewing localized content.
GIM Webinar Series: Centralize and Reuse - Decrease translation costs and speed time-to-market
Dates 05 August 2009, 11:00 - 11:30 (30 minutes)Attend this webinar to learn how to do more with less. Speed the translation process and improve efficiencies by centralizing linguistic information to maximize reuse, decrease costs and speed time-to-market. (Part 3 of the GIM Technology Webinar Series)
Webinar: Localization in an Agile Environment
Dates 11 August 2009, 09:00 - 10:00 (60 minutes)Join us for this free webinar to learn best practices, cost saving techniques, and defined processes for localizing content in an Agile environment.
SDL Round Table Event: Cleveland
Dates 13 August 2009, 12:00 - 15:00 (3 hours)Register today and join us in Cleveland to meet with other decision makers from some of the world’s leading brand companies. Understand their product localization challenges and learn best practices for accelerating time-to-market while delivering the ultimate in customer experience
Webinar: Business Process Outsourcing
Dates 18 August 2009, 09:00 - 10:00 (60 minutes)Learn cost-effective localization solutions that free up capital and human resources which will allow your business to focus on core business goals.
GIM Webinar Series: Automate Translations - Communicate like you've never communicated before
Dates 19 August 2009, 11:00 - 11:30 (30 minutes)In this webinar, you will learn how to improve the global customer experience through translation automation. The key to success is talking to them in their language no matter what the communication channel is. (Part 4 of the GIM Technology Webinar Series)
SDL Round Table Event: Miami
Dates 20 August 2009, 12:00 - 15:00 (3 hours)Join us in Miami, FL to meet with other decision makers from some of the world’s leading brands. Understand their product localization challenges and learn best practices for accelerating time-to-market while delivering the ultimate in customer experience.
Conference: Technical Communication Symposium, Tokyo
Dates 25 August 2009 - 09:00, 26 August 2009 - 17:00Location Kogakuin University, Tokyo
Join SDL at Technical Communication Symposium. An annual conference to promote and enhance research, learning and exchanges in the TC field.
SDL Round Table Event: Salt Lake City
Dates 10 September 2009 - 12:00, 30 September 2009 - 15:00Join us in Salt Lake City, UT to meet with other decision makers from some of the world’s leading brands. Understand their product localization challenges and learn best practices for accelerating time-to-market while delivering the ultimate in customer experience.
Globalization Conference
Dates 17 September 2009, 10:00 - 15:00 (5 hours)Join us in San Francisco for our Globalization Conference and meet with other decision makers from some of the world’s leading brands. Understand their product localization challenges and learn best practices for accelerating time-to-market while delivering the ultimate in customer experience.
Conference: Technical Communication UK
Dates 22 September 2009 - 09:00, 24 September 2009 - 17:00Location Eastwood Hall, Nottingham
Join SDL at Technical Communication UK - the Institute of Scientific Technical Communicators Annual Conference.
SDL Global Information Management Conference - New York City
Dates 23 September 2009, 09:00 - 13:00 (4 hours)Join us at this SDL Technology conference to hear how leading global companies are successfully implementing Global Information Management strategies to support and grow their global business.
SDL Round Table Event: Charlotte
Dates 24 September 2009, 12:00 - 15:00 (3 hours)Join us in Charlotte to meet with other decision makers from some of the world’s leading brands. Understand their product localization challenges and learn best practices for accelerating time-to-market while delivering the ultimate in customer experience.
SDL Global Information Management Conference - Austin, TX
Dates 07 October 2009, 09:00 - 13:00 (4 hours)Join us at this SDL Technology conference to hear how leading global companies are successfully implementing Global Information Management strategies to support and grow their global business.
SDL Round Table Event: Washington DC
Dates 08 October 2009, 12:00 - 15:00 (3 hours)Register today and join us in Washington DC to meet with other decision makers from some of the world’s leading brand companies. Understand their product localization challenges and learn best practices for accelerating time-to-market while delivering the ultimate in customer experience.
Conference: Technical Communication Symposium, Kyoto
Dates 09 October 2009, 09:00 - 17:00 (8 hours)Location Kyoto TERRSA
Join SDL at Technical Communication Symposium. An annual conference to promote and enhance research, learning and exchanges in the TC field.
SDL Trisoft DITA FEST - 2nd Annual Conference
Dates 14 October 2009, 08:00 - 15:00 (7 hours)Location Santa Clara Marriott, 2700 Mission College Boulevard, CA
Join us at this year’s DITA FEST conference to learn more about emerging best practices and real world knowledge in the adoption and use of DITA. Speakers will focus on where they are with DITA today, how they got there, and their vision for the future of DITA in the enterprise.
SDL Global Information Management Thought Leadership Conference - London
Dates 15 October 2009, 09:30 - 16:30 (7 hours)Location Landmark Hotel, London
Discover how leading global companies are using content to provide their customers with exceptional customer experiences and gaining market share as a result. Learn how authoring, managing and publishing multilingual content using SDL technologies helps them do this. Guest speakers from Industry will present case studies on how they are overcoming their business challenges by adopting Global Information Management strategies.
SDL Round Table Event: Indianapolis
Dates 15 October 2009, 12:00 - 15:00 (3 hours)Join us in Indianapolis, IN and meet with other decision makers from some of the world’s leading brands. Understand their product localization challenges and learn best practices for accelerating time-to-market while delivering the ultimate in customer experience.
SDL Round Table Event: Los Angeles
Dates 22 October 2009, 12:00 - 15:00 (3 hours)Register today and join us in Los Angeles to meet with other decision makers from some of the world’s leading brands. Understand their product localization challenges and learn best practices for accelerating time-to-market while delivering the ultimate in customer experience.
SDL Round Table Event: Phoenix
Dates 29 October 2009, 12:00 - 15:00 (3 hours)SDL invites you to attend our localization networking event in Phoenix, AZ. Meet with other decision makers from some of the world’s leading brands. Understand their product localization challenges and learn best practices for accelerating time-to-market while delivering the ultimate in customer experience.
SDL Global Information Management Conference - Boston, MA
Dates 04 November 2009, 09:00 - 13:00 (4 hours)Join us at this SDL Technology conference to hear how leading global companies are successfully implementing Global Information Management strategies to support and grow their global business.
SDL Round Table Event: Kansas City
Dates 05 November 2009, 12:00 - 15:00 (3 hours)Join us in Kansas City, MO to meet with other decision makers from some of the world’s leading brands. Understand their product localization challenges and learn best practices for accelerating time-to-market while delivering the ultimate in customer experience.
SDL Round Table Event: New York City
Dates 12 November 2009, 12:00 - 15:00 (3 hours)Join us in New York City to meet with other decision makers from some of the world’s leading brands. Understand their product localization challenges and learn best practices for accelerating time-to-market while delivering the ultimate in customer experience.
Conference: DITA Europe 2009
Dates 16 November 2009 - 09:00, 17 November 2009 - 17:00Location Holiday Inn Munich, Germany
Join SDL at DITA Europe 2009 in Munich, Germany - the conference for those interested in implementing XML, DITA, or learning more about this new standard for topic-based authoring.
SDL Global Information Management Thought Leadership Conference - Copenhagen
Dates 26 November 2009, 09:30 - 16:00 (6.5 hours)Location Kong Arthur Hotel, Copehagen
Discover how leading global companies are using content to provide their customers with exceptional customer experiences and gaining market share as a result. Learn how authoring, managing and publishing multilingual content using SDL technologies helps them do this. Guest speakers from Industry will present case studies on how they are overcoming their business challenges by adopting Global Information Management strategies.
SDL Round Table Event: San Diego
Dates 03 December 2009, 12:00 - 15:00 (3 hours)SDL invites you to attend our localization networking event in San Diego. It will include a panelist discussion and knowledge exchange addressing challenges in globalization and localization. Take this opportunity to network with other companies facing similar challenges in reaching a global market and learn strategies and best practices. You will be able to discuss common pitfalls and solutions, as well as, learn useful resources and practical advice from industry experts.
SDL Round Table Event: Austin
Dates 10 December 2009, 12:00 - 15:00 (3 hours)Join us in Austin, TX to meet with other decision makers from some of the world’s leading brands. Understand their product localization challenges and learn best practices for accelerating time-to-market while delivering the ultimate in customer experience.
