Lösungen nach Themen

Hier lernen Sie die wichtigsten Aspekte des Global Information Management kennen und finden heraus, wie SDL-Lösungen
Ihrem Unternehmen dabei helfen, die Herausforderungen internationaler Geschäftstätigkeiten zu meisten.

Produktmanagement

Accelerate time to global markets, improve
messaging and build global brand value.

Web-Lokalisierung

A global website is a cost-effective and flexible marketing
tool. SDL offers multiple solutions for web localization.

Lokalisierung von Dokumentation

Neben den klassischen DTP- und Repro-Formatierungsdienstleistungen unterstützt SDL Sie dabei,
Single Source-Inhalte für die Veröffentlichung über mehrere Kanäle zu lokalisieren.

Outsourcing von Lokalisierungsprozessen

Im Zuge des zunehmenden globalen Wettbewerbs erhöht sich der Druck auf die Unternehmen immer mehr:
so müssen Unternehmensergebnisse gesteigert, Betriebskosten gesenkt und
der Kundenservice optimiert werden.

Mehrsprachiger Support

SDL unterstützt Sie bei der Bereitstellung von Online-Produkt-Wissensdatenbanken in mehreren
Sprachen, die Ihre Kunden überall in der Welt zu Rate ziehen können.

DITA

SDL ist ein starker Befürworter von DITA, einem bedeutenden XML-Standard für das Schreiben und Veröffentlichen technischer Informationen.

S1000D

S1000D ist ein internationaler Standard für die Erstellung technischer Dokumentation. Die Spezifikation umfasst vorgegebene Methoden für den Austausch, die Verwaltung und die Veröffentlichung technischer Inhalte.