Live Chat

Die Geschwindigkeit maschineller Übersetzung und die Präzision professioneller Linguisten

Mit maschineller Übersetzung plus Post-Editing von SDL erreichen Sie globale Märkte schneller und kostengünstiger. 

Dabei bearbeiten und korrigieren ausgebildete Linguisten den Text, der von einem individuell angepassten maschinellen Übersetzungssystem erstellt wurde. 

Mit Intelligent Machine Translation plus Post-Editing (iMT PE) von SDL werden jährlich über 200 Millionen Wörter und verschiedenste Inhaltstypen verarbeitet, z. B. Webseiten, Support-Inhalte, Online-Dokumentation, Benutzerhandbücher, Wikis, FAQs, Knowledge Bases, Warnmeldungen und vieles mehr.

Erfahren Sie mehr über diese Lösung

Funktionen und Vorteile

  • Hochqualifizierte Linguisten: Verlassen Sie sich auf Experten mit erstklassigen sprachlichen und fachlichen Kenntnissen, die sich mit MÜ bestens auskennen. 
  • Agilität in globalen Märkten: Erreichen Sie globale Zielgruppen dank hochwertiger, konsistenter Übersetzungen in kürzester Zeit. 
  • Mit weniger mehr erreichen: Übersetzen Sie schnell und kostengünstig eine große Bandbreite verschiedener Inhalte.
  • Strategische Übersetzung: Wählen Sie die optimale Kombination aus konventioneller Übersetzung und MÜ mit Post-Editing. 
  • Markenkonsistenz: Garantierte Konsistenz durch Terminologieverwaltung. 
  • Geringere Kosten: Reduzieren Sie die Übersetzungskosten und übersetzen Sie größere Volumen.

Integrationspunkte

SDL Technologie für maschinelle Übersetzung
Lösungen für Big Data, Big Content und effiziente Übersetzungs-Workflows.

SDL Translation Management Systems
Automatisierung Ihrer Übersetzungsprozesse für mehr Kontrolle und kürzere Markteinführungszeiten.

API für maschinelle Übersetzung
Unkomplizierte MÜ-Integration mit anderen professionellen Tools.

SDL Tools zur Steigerung der Übersetzungsproduktivität
Schnelle und präzise Übersetzungen mithilfe führender Tools zur Produktivitätssteigerung.