Live Chat

Dolmetscher sorgen für gegenseitiges Verständnis

Egal ob es sich um einen Geschäftstermin, eine Veranstaltung, eine Schulung, einen Kongress, eine Prüfung oder ein Vorstellungsgespräch handelt, wenn Menschen aus aller Welt zusammenkommen, dann ist das Allerwichtigste, dass sie einander verstehen. Neue Ideen, Fortschritte, Richtlinien und Innovationen sind schließlich so wichtig, dass sie nicht an der Übersetzung scheitern dürfen.

Dolmetscher ermöglichen Gespräche zwischen zwei oder mehr Parteien, die nicht dieselbe Sprache sprechen. Professionelle Dolmetscher hören sich das Gesagte in einer Sprache an und übertragen diese Inhalte in eine andere Sprache. 

Erfahren Sie mehr über die SDL Dolmetscher

Arten des Dolmetschens

  • Simultandolmetschen. Beim Simultandolmetschen kommt spezielle Ausrüstung zum Einsatz, die es dem Dolmetscher erlaubt, in einer Sprache zuzuhören und gleichzeitig die Inhalte in einer anderen Sprache wiederzugeben.
  • Konsekutivdolmetschen. Beim Konsekutivdolmetschen gibt der Dolmetscher die Inhalte in der Zielsprache erst wieder, nachdem der Sprecher in der Ausgangssprache ausgeredet hat. 
  • Flüsterdolmetschen. Flüsterdolmetschen bedeutet, dass der Dolmetscher die Aussagen einer Person einer anderen Person in deren bevorzugter Sprache ins Ohr flüstert.

SDL Dolmetschdienstleistungen

  • Persönliches Simultan-, Konsekutiv- und Flüsterdolmetschen 
  • Mehr als 3.000 ausgebildete Dolmetscher weltweit
  • Modernste Dolmetschausrüstung mit Infrarottechnologie 
  • Zugriff auf ein internationales Netzwerk von Dolmetschausrüstungsanbietern

Vorteile

Dolmetscherservices sorgen für gegenseitiges Verständnis. 

Dolmetscherservices tragen dazu bei, Sprachbarrieren abzubauen, egal, ob Sie Ihre Mitarbeiter und Aktionäre auf der ganzen Welt über Neuigkeiten aus der Firmenzentrale informieren, ein internationales Vertriebsteam schulen oder eine Produktschulung für Kunden anbieten möchten.

Vertrauen Sie SDL Ihr Projekt an

Wir stellen erfahrene Dolmetscher mit den passenden Fähigkeiten bereit