Lokalisierung – Testing

Marktführer im Bereich Testing

In professionellen Testeinrichtungen können Übersetzungsfehler vor der Veröffentlichung der lokalisierten Inhalte gefunden und eliminiert werden. Dies ermöglicht Kosteneinsparungen sowie eine Steigerung der Investitionsrendite. Die professionellen Testeinrichtungen von SDL bieten Skalierbarkeit, standardisierte Testverfahren, spezielle Lokalisierungs-Testgeräte und qualifizierte internationale Tester. Dank der Kombination aus hervorragend geschulten Mitarbeitern und professionellen Verfahren können zeitnahe, effektive und konsistente Testergebnisse erzielt werden.

SDL – Kontakt

Unsere Testeinrichtungen:

Drei große Testeinrichtungen in den USA, Irland und Thailand
Testings in allen Sprachen, Durchführung ausschließlich von Muttersprachlern

Alle Branchen:

Unterhaltung/Multimedia
Finanz-/Bankenbranche
Endbenutzer-Anwendungen
Mobilgeräte
Server/Software
Hardware
Datenbanken

Alle Testverfahren:

Funktionales Black-Box-Testing von Softwareanwendungen
Kompatibilitäts-Testing
Linguistisches Testing
Weitere Testverfahren wie z. B. Funktions-, Benutzerfreundlichkeits-, Interoperabilitäts- oder Installations-Testing