Was ist das SDL Zertifizierungsprogramm?
Das SDL Zertifizierungsprogramm ist als anerkannter Industriestandard für Fachkenntnisse im Bereich SDL Software branchenweit die bedeutendste technologiebasierte Zertifizierung. Mithilfe dieses umfassenden, professionellen Schulungsprogramms kann die Erfahrung in der Verwendung von SDL Übersetzungstools gefördert und nachgewiesen werden.
Vorteile
Immer mehr Übersetzer optimieren durch die Teilnahme an einer SDL Schulung die Nutzung von Übersetzungstechnologien, Terminologiemanagement und automatischen Qualitätsprüfungen. Immer mehr Unternehmen nutzen die SDL Zertifizierung als wichtigen Differenzierungsfaktor, um ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen. Mit der SDL Zertifizierung dokumentieren sie, dass sie den Umgang mit den SDL Übersetzungstools sicher beherrschen.
SDL Zertifizierung für Übersetzer
SDL bietet drei Stufen von Zertifizierungsprüfungen und -schulungen für SDL Trados Studio und eine für SDL MultiTerm:
- Stufe 1: Beherrschung der Grundfunktionen von SDL Trados Studio
- Stufe 2: Beherrschung der erweiterten Softwarefunktionen
- Stufe 3: Beleg für hervorragende Kenntnisse über SDL Trados Studio
- SDL MultiTerm Level: Beherrschung der Merkmale und Funktionen
SDL Zertifizierung für Projektmanager
- Projektmanager-Zertifizierung für SDL Trados Studio: Beleg für umfassende Kenntnisse der Projektmanagement-Funktionen
- SDL-MultiTerm-Zertifizierung: Beherrschung der Merkmale und Funktionen von SDL MultiTerm innerhalb einer Projektmanagement-Umgebung
Anforderungen für die SDL Zertifizierung
- Sie benötigen eine legale, registrierte Lizenz für SDL Trados Studio.
- Es folgt die Vorbereitung auf die Prüfung der entsprechenden Kategorie, wobei Sie mit anerkannten SDL Schulungen unterstützt werden.
- Für jede erfolgreich absolvierte Prüfung erhalten Sie die entsprechende SDL Zertifizierung. Sie bekommen eine persönliche Webseite mit Ihren Kontaktdaten und Fachgebieten sowie einem Link zum Herunterladen eines Zertifizierungslogos für Ihre E-Mail-Signatur oder Ihre Website.