Planen Sie Ihre Redaktions- und Dokumentationsprozesse für 2009?

Viele Unternehmen wissen wie wichtig es ist, die Redaktions- und Dokumentationsprozesse zu planen, um die Qualität der Inhalte zu steigern und gleichzeitig Kosten zu senken.

Allein 8 von 10 Managern nennen die ‚Optimierung der internen Effizienz’ als einen der wichtigsten Punkte auf ihrer Agenda für 2009. Sie auch?

Dann setzen Sie auf SDL TRADOS, den Marktführer im Bereich Übersetzungssoftware mit mehr als 170.000 Desktop Lizenzen und mehr als 1.000 Serverlösungen weltweit. Wir haben bereits vielen Sprachabteilungen in Unternehmen geholfen, administrative Kosten bis zu 55 % zu senken und gleichzeitig die Qualität der Inhaltserstellung zu steigern.
 
Nutzen Sie die SDL TRADOS Serverprodukte, um diese Ziele in 2009 zu erreichen!
Erfahren Sie.

• wie Sie die Qualität Ihrer Übersetzungen steigern können, indem Sie die ausgangssprachliche Inhalte richtig erstellen
• warum Übersetzungsprojekte und Kostenkalkulationen zentral gemanagt werden sollten
• warum die zentrale Nutzung von korrekter Terminologie so wichtig ist

Integrieren Sie die SDL TRADOS Servertechnologie in Ihre Strategie und optimieren Sie Ihre mehrsprachigen Redaktions- und Dokumentationsprozesse in 2009!

Planen Sie für 2009	Weitere Informationen	Nehmen Sie an einem Webinar teil
Erfahren Sie mehr: Inhaltserstellung für globale Märkte Multilinguales Terminologie- und Glossarmanagement Zentralisierte Translation Memorys Projektmanagement/ -automation	Weitere Informationen: Welche Vorbereitungen treffen andere Unternehmen für 2009? Kontakt Nutzen Sie unsere ROI-Berechnungen	Weitere Informationen: Fordern Sie den Übersetzungseffizienz-Audit 2009 an Warum SDL TRADOS? Nutzen Sie die Servertechnologie