Maschinelle Übersetzung 
 Übersetzen von mehr Inhalten zu geringeren 
 Kosten 

Die zunehmende Vernetzung von Personen, die auf immer mehr Informationen Zugriff erhalten, führt dazu, dass in verschiedenen Sprachen effektiv kommuniziert werden muss. Maschinelle Übersetzung beschleunigt die globale Kommunikation, um die Expansion in neue Märkte zu unterstützen, Kundenbeziehungen zu stärken und den sofortigen Zugriff auf Informationen in der vom Benutzer bevorzugten Sprache zu ermöglichen.

Mit der Maschinellen Übersetzungssoftware von SDL können Unternehmen effizienter als bisher in verschiedenen Sprachen und Kanälen kommunizieren.  Hier einige Beispiele: 

• Kundenbetreuer können mit Online-Support-Inhalten, Chat und E-Mail effiziente mehrsprachige Unterstützung bieten.
• Lokalisierungsexperten können die Effizienz steigern, indem sie Maschinelle Übersetzung unterstützend einsetzen.
• Regierungsanalysten und Informationsbeschaffungsexperten können schnell und einfach Informationen in eine Fremdsprache übersetzen, die ihnen das Treffen zentraler Entscheidungen ermöglichen.

Maschinelle Übersetzung wird heute innerhalb des gesamten Unternehmens genutzt, um möglichst effektiv zu kommunizieren und sowohl Kosten einzusparen als auch den Umsatz zu steigern.  

• Support-Teams haben die Nutzung von Self-Service-Support-Websites drastisch erhöht und für vermehrte Anrufweiterleitungen gesorgt.
• In umfangreichen Internetauftritten konnten Durchklickraten und Besuchszeiten erhöht werden, indem Benutzerrezensionen übersetzt wurden.
• Lokalisierungsabteilungen haben den Übersetzungsdurchsatz durch Ergänzung des Workflows mit Maschinellen Übersetzungen erhöht.

Zur Unterstützung unserer Kunden beliefert SDL die Branche stetig mit neuen, bahnbrechenden Technologien. Hierzu zählen: 

• Die Fähigkeit der Erstellung professioneller Sprachpaare zur Verbesserung der Qualität für Kunden 
• SDL TrustScore^TM, ein Algorithmus, der bei der Erstellung jeder Übersetzung automatisch eine Qualitätskennzahl liefert
• Skalierbarkeit zur Verarbeitung unerreichter Geschwindigkeiten und Veröffentlichungsanforderungen