SDL-Passolo-Schulung

Durchstarten mit SDL Passolo und unserem speziellen Schulungskurs

SDL Passolo 2011 ist die neueste Version der ausgezeichneten Softwarelokalisierungslösung. Die Lösung bietet eine visuelle Übersetzungsumgebung für die Softwarelokalisierung. Grafische Benutzeroberflächen (GUIs) können so noch schneller und einfacher als bisher übersetzt werden!

Im Rahmen der Schulung „Erste Schritte“ für SDL Passolo 2011 wird die Anpassung der Benutzeroberfläche demonstriert. Die Teilnehmer erfahren außerdem alles über die Integration mit der neuesten SDL-Software für eine einfache Wiederverwendung zuvor übersetzter Inhalte. Hierbei werden auch Kenntnisse zu den im Jahr 2011 neu eingeführten Dateifiltern vermittelt.

SDL Passolo 2011 ist äußerst benutzerfreundlich, und für die Verwendung sind keinerlei Programmierkenntnisse erforderlich. Nichtsdestotrotz empfanden bisherige Teilnehmer die Schulung als enorm hilfreich für die erstmalige Verwendung des Tools.

Die wichtigsten Inhalte:

Projektvorbereitung
Übersetzung
Lokalisierungs-Engineering

SDL Passolo 2011 – Erste Schritte ( pdf 62.5 KB)