JustSystems (XMetaL Division)

Globale Inhaltserstellung/Globale Veröffentlichung

JustSystems ist ein Anbieter von Anwendungen für das Erstellen und Überprüfen von Inhalten im Format XMetaL (XML), die mit den von SDL angebotenen Lösungen für die globale Inhaltserstellung und das Übersetzungsmanagement kombiniert sind. Der Editor XMetaL und das SDL Global Authoring Management System sind miteinander integrierbar; so können Komplettlösungen für globales Informationsmanagement geschaffen werden.

JustSystems (www.justsystems.com) und SDL haben eine gemeinsame Strategie entwickelt, die auf globalen Lösungen für die Inhaltserstellung basiert. Mithilfe dieser wird Autoren der Zugriff auf bereits freigegebene Übersetzungen und Lokalisierungsinformationen ermöglicht. JustSystems ist einer der weltweit führenden Softwareanbieter. Die 27-jährige Geschichte des Unternehmens ist von erfolgreichen Innovationen in den Bereichen Anwender-, Büro- und Unternehmenssoftware sowie Informationsmanagementlösungen geprägt. Mit mehr als 2.500 Kunden weltweit und einem Jahresumsatz von $ 110 Mio. setzt das Unternehmen seine globale Expansionsstrategie fort. Dazu gehört beispielsweise die Markteinführung einer neuen Unternehmenssoftware mit dem Namen „xfy“ (auszusprechen 'x-fei') sowie von Lösungen für den gesamten Inhaltslebenszyklus im Format XMetaL.

JustSystems ist weltweit mit Niederlassungen vertreten. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in der japanischen Hauptstadt Tokio, Regionalvertretungen in Palo Alto (US-Bundesstaat Kalifornien), London (Vereinigtes Königreich) und Vancouver (Kanada). Derzeit beschäftigt das Unternehmen mehr als 1.000 Mitarbeiter. Der Großteil der Zusammenarbeit mit SDL läuft über den Unternehmensbereich für XMetaL bei JustSystems.

Gemeinsame Kunden: Agco, Getty Images, OCE, Research in Motion, Palm, HP

Kontakt:
Michelle De Hertough
Vice President, Business Development
+1 650 330 2338
michelle.deh@justsystems.com

JustSystems
PO Box 207
Suite 1800, Two Bentall Centre,
555 Burrard Street,
Vancouver, BC V7X 1M9 Kanada
Kanada
+1 604 602 9928