
SDL entwickelt gemeinsam mit dem Unternehmensbereich Content Management & Archiving von EMC globale Informationsmanagementlösungen, die hauptsächlich auf Documentum Produkten sowie Übersetzungsmanagementtechnologien und -dienstleistungen von SDL basieren. In der Regel arbeitet SDL mit EMC Documentum Produkten für das Dokumenten- und Web-Content-Management, das Digital-Asset-Management sowie Produkten und Services zur Workflow-Optimierung.
EMC (www.emc.com) verfügt über mehr als 21.000 Mitarbeiter und verzeichnet einen Umsatz von über $ 6 Mrd. Die Enterprise-Content-Management-Lösungen (ECM-Lösungen) werden von der EMC Content Management & Archiving Group (CMA) entwickelt. Allein dieser Unternehmensbereich erzielte im Vorjahr einen Umsatz von über $ 800 Mio. Zu den wichtigsten und von SDL am häufigsten genutzten Produkten der CMA gehören die Inhalts-, Konformitäts- und Kollaborationslösungen von Documentum. Diese Lösungen erleichtern eine ganze Reihe von Arbeitsabläufen, von der ersten Diskussion und Planung über den Entwurf, die Produktion, das Marketing, den Vertrieb und den Service bis hin zur Unternehmensverwaltung.
Die auf einer einzigen Plattform basierenden Documentum Lösungen ermöglichen ein gemeinsames Erstellen, Verwalten, Bereitstellen und Archivieren von Informationen zur Beschleunigung von Geschäftsabläufen. Die Palette reicht hierbei von Dokumenten, Aufzeichnungen und Diskussionen bis hin zu E-Mails, Webseiten und Multimediainhalten. Die Plattform von Documentum schafft die Voraussetzungen dafür, dass all diese Informationen in unterschiedlichen Sprachen über interne und externe Systeme, Applikationen und Benutzergruppen verteilt werden können. Die Documentum Produkte gehören zu den führenden Angeboten auf dem Markt für Unternehmensmanagementlösungen. Durch die Kooperation mit SDL ist EMC in der Lage, Lösungen für den gesamten globalen Inhalts-Workflow zu vermarkten, zu verkaufen und zu implementieren.
Gemeinsame Kunden: Deere & Co., Volkswagen, GlaxoSmithKline, Nikon, Kodak, Morgan Stanley
Kontakt:
Rob Bowlby
Strategic Alliance Manager
+1 925 600 6858
bowlby_robert@emc.com
EMC
176 South St.
Hopkinton, MA 01748
USA
+1 508 435 1000