SDL.com

WIP Japan Corporation

WIP Japan Corporation

Das 1995 gegründete Unternehmen ist heute einer der führenden Sprachdienstleister Japans und verfügt über Niederlassungen in Tokyo und Osaka. Unsere Agentur hat eigene Systeme zur Qualitätsprüfung und -sicherung entwickelt und sich mit qualitativ hochwertigen Übersetzungen einen Namen gemacht. Profitieren Sie von unserer weitreichenden Erfahrung in den ostasiatischen Sprachen Japanisch, Chinesisch und Koreanisch.



Über WIP Japan Corporation

Das 1995 gegründete Unternehmen WIP Japan Corporation ist heute einer der führenden Sprachdienstleister Japans. Unsere Agentur verfügt über Niederlassungen in Tokyo und Osaka und hat sich zunächst mit Übersetzungen für japanische Kunden aus den Bereichen Finanzwesen, Medizin, Recht, IT und Fertigungsindustrie einen Namen gemacht. Heute ist WIP Japan weltweit bekannt als verlässlicher und erfahrener Partner für Übersetzungen in die ostasiatischen Sprachen Japanisch, Chinesisch und Koreanisch. Daher arbeiten wir neuerdings immer häufiger auch für internationale Kunden und fassen zunehmend Fuß auf dem globalen Übersetzungsmarkt. Wir verfügen über eines der erfahrendsten TRADOS TM Server Teams in Japan, und als einer der ersten SDL LSP Partner im gesamten ostasiatischen Raum konzentrieren wir uns derzeit auf den Aufbau von Geschäftsbeziehungen zu Übersetzungs- und Lokalisierungsagenturen weltweit. Profitieren Sie bei der Implementierung von Lösungen für globales Informationsmanagement von SDL Trados im ostasiatischen Raum von unserer Erfahrung.

Wir freuen uns über eine Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon auf Englisch, Deutsch, Chinesisch, Koreanisch oder natürlich Japanisch. In unseren beiden Niederlassungen in Tokyo und Osaka beschäftigen wir in den Abteilungen Vertrieb und Produktion Mitarbeiter aus Japan und aus vielen anderen Ländern, darunter englische, deutsche, chinesische und koreanische Muttersprachler.

Unsere Teams setzen in den Bereichen Übersetzungsmanagement, DTP, Qualitätssicherung und anderen Geschäftsprozessen modernste Technik ein. Neben Softwarelösungen von SDL Trados (Desktop- und Server-Lösungen) verwenden wir auch weitere Translation Memory-Tools, wodurch wir sehr flexibel sind. Zur Qualitätsprüfung und -sicherung haben sich unsere unternehmenseigenen Systeme als sehr erfolgreich erwiesen. Durch kontinuierlichen interne Schulung unserer Mitarbeiter stellen wir sicher, dass sie in ihren Zielsprachen fachlich exakte Übersetzungen liefern und dabei auch kulturelle Besonderheiten berücksichtigen.

Zu den Kunden von WIP Japan zählen die meisten japanischen Ministerien sowie einige der weltweit größten und erfolgreichsten Unternehmen aus den Bereichen IT, Medizin, Finanzen und Fertigungsindustrie.

Sind Sie auf der Suche nach einem Sprachdienstleister im ostasiatischen Raum? Setzen Sie auf unsere Erfahrung.

Ansprechpartner bei WIP Japan Corporation:

Hiroshi Hidaka h-hidaka@wipgroup.com
WIP Japan Corporation (GMT+9)
Tokyo Head Office
Hirakawacho Kaizaka Bldg.
1-6-8 Hirakawacho, Chiyoda-ku
Tokyo 102-0093 Japan
Tel.: +81-3-3230-8000 
Fax: +81-3-3230-8050