Lloyd International (GB)

Lloyd International Translations (LIT) wurde 1989 gegründet. Das Unternehmen bietet qualitativ hochwertige Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen an und unterstützt seine Kunden so dabei, erfolgreich am globalen Markt zu agieren. www.lloyd.co.uk

Zum Angebot von LIT gehört die gesamte Palette der Übersetzungsdienstleistungen, vom Glossar- und Terminologiemanagement über die Website- und Softwarelokalisierung bis hin zur Pflege von Translation Memorys und mehrsprachigem Content Management. Dabei achtet man bei LIT insbesondere auf die individuelle Anpassung der Dienstleistungen an den Kunden.

LIT arbeitet mit einem umfangreichen Netzwerk bewährter Übersetzer zusammen, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen und über profunde Branchenkenntnisse verfügen. Den Übersetzern sind die kulturellen Konventionen und linguistischen Trends des jeweiligen Landes und Marktes sowie der Zielgruppe, für die sie übersetzen, bestens bekannt. Dies kommt Wert und Wirkung der globalen Dienstleistungen des Unternehmens enorm zugute.

Nach einer erfolgreichen Einführungszeit arbeitet LIT nun bereits seit über 2 Jahren mit Idiom WorldServer™. Für die Kunden von LIT wirkt sich dies durch einen beschleunigten Übersetzungs- und Lokalisierungsprozess aus. Auf diese Weise können wertvolle Ressourcen gespart und die Produktivität erhöht werden.