CP Translations

CP Translations bietet derzeit Übersetzungen in 35 Sprachen an. Zu den wichtigsten Fachgebieten gehören Maschinenbau, Rechtswesen und IT sowie das elektronische Übersetzungsmanagement. www.cp-translations.de

Kontakt

Das Unternehmen wurde 1976 gegründet. Seit 2002 steht es unter der gemeinsamen Geschäftsführung von Tanja Lübke und Franck Granzotto, die beide seit mehr als 10 Jahren im Unternehmen arbeiten.

Dank seiner jahrzehntelangen Erfahrungen in der Übersetzungsbranche ist CP Translations in der Lage, kompetent auf die Wünsche und Anliegen unserer Kunden einzugehen, um sie in bestmögliche Ergebnisse umzusetzen.

Die Technik- und Software-Ausstattung wird permanent auf dem neuesten Stand gehalten, sodass Übersetzungen in allen üblichen Dateiformaten angeboten werden können. Ebenso kann man sich jederzeit auf kundenseitige Informationen einstellen.

Derzeit werden Übersetzungen in 35 Sprachen angeboten. Dabei wird garantiert, dass die weltweit mehr als 100 Übersetzer ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen. Ein weiterer Beleg für den hohen Qualitätsstandard des Unternehmens ist die Tatsache, dass man zu den ersten Mitgliedern des Berufsverbands QSD (Qualitäts-Sprachendienste Deutschland) gehörte. Dieser vertritt Deutschland im europäischen Branchenverband EUATC (European Union of Associations of Translations Companies).

Die Kompetenz bei der Anwendung der beiden marktführenden Translation Memory-Systeme, SDL Trados und Across, ist durch entsprechende Zertifikate belegt und damit steht damit beispielhaft für das hohe Qualitätsniveau. Seit der Absolvierung eines Schulungsprogramms der FISCHER COMPUTERTECHNIK GMBH im Jahr 2007 kann CP Translations seine Leistungen auch als zertifizierter Übersetzungsdienstleister für TIM-RS (Software zur Standardisierung von Redaktionsprozessen) anbieten.