
Übersetzungen
Weltweit führende Übersetzung unterstützt durch weltweit führende Technologie
Nicht nur ein Service, sondern eine Lösung:
SDL – wir kümmern uns um Ihre globalen Informationen
Als weltweit führender Anbieter im Bereich Global Information Management, verfügt SDL über das Fachwissen und die Ressourcen zur Verwaltung von Übersetzungen auf globaler Ebene. Kunden von SDL profitieren von folgenden Vorteilen:
Verkürzte Time-to-Market
Größere Marken- und Terminologiekonsistenz
Schnellere Lieferung globaler Informationen
Optimierte Lokalisierungsprozesse
Über einen einzigen Ansprechpartner haben Kunden Zugriff auf das größte Netzwerk von Übersetzungs- und Produktionsbüros der Branche in Ihrem Land. Alle Sprachdienstleistungen werden über die marktführende Technologie verwaltet und von dieser unterstützt – es gibt einen Workflow, ein Berichterstattungsformat und eine Lösung.
- Globale Präsenz – Mit über 50 Niederlassungen in 32 Ländern ist SDL auf allen wichtigen Märkten präsent und kann die erforderliche Nähe zu Ihren Kunden gewährleisten.
- 1 Ansprechpartner – Die engagierten Projektmanagementteams von SDL stellen einen Ansprechpartner bereit, über den Sie mit dem weltweiten Netzwerk von Übersetzungsbüros verbunden sind.
- Branchenführende Technologie – Rationalisiert den Übersetzungsprozess und verringert die Kosten sowie das Volumen der Übersetzungen, die zur Versorgung der globalen Märkte erforderlich sind.
- Qualität und Konsistenz – SDL beschäftigt mehr muttersprachliche Experten als jedes andere Unternehmen.
- Kosteneffizienz – SDL arbeitet mit Kunden an der Steigerung der Kosteneffizienz. Beispielsweise mit dem Einsatz von Translation Memorys, die die Time-to-Market verkürzen und Qualitätsprobleme reduzieren.
- Marktführende Lösungen – SDL bietet integrierte, flexible Lösungen für alle Übersetzungsanforderungen, darunter intelligente Maschinenübersetzung, Terminologieverwaltung, Lokalisierungsberatung und Outsourcing-Optionen.