Internationalisieren Sie Ihren Internetauftritt
Das Internet hat sich zu einem bedeutenden multikulturellen und mehrsprachigen Medium entwickelt. Das bedeutet, dass Websites nur dann ein erfolgreiches Kommunikationsinstrument sind, wenn sie in den Muttersprachen der verschiedenen Zielgruppen vorliegen. Das Übertragen von Website-Inhalten in andere Sprachen erfordert jedoch mehr als „bloßes Übersetzen“. Die Anforderungen der lokalen Märkte sind sowohl in Bezug auf technische Inhalte als auch in Bezug auf Marketingfragen unterschiedlich.
Deshalb ist es ratsam, eine internationalisierte Hauptwebsite zu entwickeln, die nicht auf eine bestimmte Sprache oder einen bestimmten Markt ausgerichtet ist. Alle marktspezifischen Informationen werden anderweitig zur Verfügung gestellt. Internationalisierte Websites ermöglichen Unternehmen das Erstellen marktspezifischer Inhalte, und zwar schneller und zu geringeren Kosten.
In diesem Whitepaper werden Techniken zum Entwickeln internationalisierter Websites beschrieben, die problemlos an jede gewünschte Zielgruppe angepasst werden können.
